Translation of "Afastar" in Italian

Pode afastar outras civetas...

Potrebbe tenere lontane altre civette,

Com licença, pode se afastar?

Scusi, si può allontanare?

Estão a afastar-me dos destroços.

Mi sta spingendo molto lontano dal relitto.

Então, a rocha está a afastar-se lentamente.

così la roccia si allontana lentamente.

São tudo sugestões para afastar um ataque de leopardo,

sono tutti consigli validi per evitare un attacco.

Por isso, tens de, gentilmente, afastar as ventosas sem o incomodares,

Quindi, con delicatezza, devi staccare le ventose senza disturbarla,

E lá vai ele, a afastar-se, a andar em duas pernas.

E se ne va, si allontana, camminando come un bipede.