Translation of "Começando" in Italian

- Estou começando a duvidar.
- Estou começando a duvidar disso.

- Sto iniziando a dubitarlo.
- Sto iniziando a dubitarla.
- Sto cominciando a dubitarlo.
- Sto cominciando a dubitarla.

Estava começando a nevar.

Stava iniziando a nevicare.

Está começando a chover.

Sta iniziando a piovere.

Estou começando a me lembrar.

- Sto cominciando a ricordare.
- Sto iniziando a ricordare.

Estou começando com a cerveja.

- Sto iniziando con la birra.
- Io sto iniziando con la birra.

Tom está começando a relaxar.

- Tom sta iniziando a rilassarsi.
- Tom sta cominciando a rilassarsi.

Felizmente, isso está começando a mudar.

Fortunatamente, tutto questo sta iniziando a cambiare.

Estou começando a perder a paciência.

Sto cominciando a perdere la pazienza.

Você está começando a me irritar.

- Stai iniziando a infastidirmi.
- Sta iniziando a infastidirmi.
- State iniziando a infastidirmi.

Estou começando a entender a ideia.

- Sto iniziando a capire l'idea.
- Io sto iniziando a capire l'idea.
- Sto cominciando a capire l'idea.
- Io sto cominciando a capire l'idea.

Estou começando a concordar com você.

- Sto iniziando ad essere d'accordo con te.
- Sto iniziando ad essere d'accordo con voi.
- Sto iniziando ad essere d'accordo con lei.
- Sto cominciando ad essere d'accordo con te.
- Sto cominciando ad essere d'accordo con voi.
- Sto cominciando ad essere d'accordo con lei.

Você está começando a me assustar.

Cominciate a farmi paura.

- Sua idade está começando a afetá-lo.
- A idade dele está começando a se fazer sentir.

La sua età comincia a farsi sentire.

Gina estava começando a sentir-se lisonjeada.

Gina cominciava a sentirsi lusingata.

Tom está começando a me deixar nervoso.

Tom sta iniziando a darmi sui nervi.

Eu estou começando a perder as esperanças.

- Sto iniziando a perdere la speranza.
- Sto cominciando a perdere la speranza.

A coisa está começando a ficar interessante.

La cosa sta iniziando a farsi interessanti.

Estou começando a me apaixonar por você.

- Sto iniziando a innamorarmi di te.
- Io sto iniziando a innamorarmi di te.
- Sto iniziando a innamorarmi di voi.
- Io sto iniziando a innamorarmi di voi.
- Sto iniziando a innamorarmi di lei.
- Io sto iniziando a innamorarmi di lei.
- Sto cominciando a innamorarmi di te.
- Io sto cominciando a innamorarmi di te.
- Sto cominciando a innamorarmi di voi.
- Io sto cominciando a innamorarmi di voi.
- Sto cominciando a innamorarmi di lei.
- Io sto cominciando a innamorarmi di lei.

Estamos começando um trabalho longo e difícil.

- Iniziamo un lavoro che è lungo e difficile.
- Noi iniziamo un lavoro che è lungo e difficile.

- Está começando a chover.
- Começa a chover.

Comincia a piovere.

Você está começando a me dar nos nervos.

- Stai iniziando a darmi sui nervi.
- Sta iniziando a darmi sui nervi.
- State iniziando a darmi sui nervi.

Finalmente está começando a fazer sentido para mim.

Sta finalmente iniziando a dare un senso a me.

- Estou começando nessa noite.
- Vou começar nessa noite.

- Comincio stasera.
- Comincio questa sera.
- Inizio stasera.
- Inizio questa sera.

Estou começando a entender o espírito de Toki Pona.

Comincio a capire lo spirito di Toki Pona.

- Tom já está começando a falar.
- Tom já vai começar a falar.

- Tom sta già iniziando a parlare.
- Tom sta già cominciando a parlare.

Mas, se acha que havia um caminho melhor começando do início, selecione "repetir episódio".

Se vuoi scegliere diversamente dall'inizio seleziona "ricomincia l'episodio".

- O show já vai começar.
- O concerto está quase começando.
- A apresentação está perto de começar.

- Il concerto sta per iniziare.
- Il concerto sta per partire.
- Il concerto sta per cominciare.