Translation of "Equilíbrio" in Italian

Tom perdeu o equilíbrio.

- Tom ha perso l'equilibrio.
- Tom perse l'equilibrio.

E mantém tudo em equilíbrio.

E mantiene tutto in equilibrio. GIORNO 304

Tom tentou recuperar o equilíbrio.

- Tom cercò di riguadagnare il suo equilibrio.
- Tom provò a riguadagnare il suo equilibrio.

É difícil encontrar um equilíbrio.

Trovare un equilibrio è difficile.

Tom perdeu o equilíbrio e caiu.

- Tom ha perso l'equilibrio ed è caduto.
- Tom perse l'equilibrio e cadde.

O equilíbrio nem sempre é fácil.

L'equilibrio non è sempre facile.

O que interessa é manter o equilíbrio.

Si tratta soltanto di mantenere l'equilibrio.

O mercado nunca atinge um equilíbrio estável.

Il mercato non raggiunge mai un equilibrio stabile.

Todos os sistemas evoluem naturalmente para um estado de equilíbrio?

Tutti i sistemi evolvono naturalmente verso uno stato di equilibrio?

Mas, para norte ou para sul... ... esse equilíbrio muda com as estações.

Ma, andando a nord o a sud, l'equilibrio varia in base alle stagioni.

A chegada de Hitler ao poder perturba o equilíbrio do continente europeu.

L'arrivo di Hitler turba gli equilibri all'interno del continente europeo.

A prática do Tai Chi Chuan busca o equilíbrio entre mente, corpo e espírito.

La pratica del Tai Chi Chuan cerca un equilibrio tra mente, corpo e spirito.