Translation of "Cansados" in Japanese

Eles estão cansados.

彼らは疲れている。

Estávamos muito cansados.

私たちはとても疲れていた。

Meus olhos estão cansados.

目が疲れています。

Todos nós estávamos cansados.

- 私たちは全員疲れていた。
- 私たちはみんな疲れていた。

Todos parecem estar cansados.

みんな眠そうだね。

Muitos de nós estavam cansados.

私達の多くは疲れていた。

- Estou com a vista cansada.
- Meus olhos estão cansados.

- 目が疲れました。
- 目が疲れています。

Os homens estão geralmente cansados quando voltam do trabalho.

彼らはたいてい仕事から帰ると疲れている。

Houve uma maratona hoje na escola e estávamos muito cansados.

今日は学校でマラソンがあってとても疲れた。

Eles estavam muito cansados depois de terem trabalhado o dia todo.

１日中働いた後なので、彼らはかなり疲れていた。

- Você está cansado?
- Vocês estão cansados?
- Você está cansada?
- Vocês estão cansadas?

- 疲れましたか。
- 君は疲れた?
- 疲れた？
- 疲れちゃったの？
- 疲れたの？

Seus homens estavam cansados ​​e longe de casa, e já era tarde na temporada de campanha.

将兵は疲弊して祖国からも遠く離れた その上戦役シーズンが終わりに近づいていた

- Você está cansado, não é?
- Você está cansado, não está?
- Vocês estão cansados, não é verdade?

- 君は疲れていますね。
- お疲れでしょうね。
- 疲れたのね。
- 疲れてるんでしょ。

- Você está cansado agora?
- Você está cansada agora?
- Vocês estão cansados agora?
- Vocês estão cansadas agora?

今、疲れていますか？

Nós estávamos planejando ir ao cinema ontem a noite, mas todos estavam cansados, então acabamos assistindo um filme em casa.

昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。

- Você parece estar muito cansado.
- Você parece estar muito cansada.
- Você parecem estar muito cansados.
- Você parecem estar muito cansadas.

すごく疲れてるみたいだね。

- Ainda não chegamos nem à metade do caminho até o cume da montanha, e você já está cansado?
- Ainda não chegamos à metade do caminho até o topo da montanha. Vocês já estão cansados?

頂上までまだ半分以上あるのに、もうへたばったの？