Translation of "Comitê" in Japanese

O comitê aprovou o orçamento.

委員会は予算を承認した。

O comitê consiste de quinze pessoas.

その委員会は十五人で構成されている。

Ele é um membro do comitê.

彼は委員会の委員だ。

Ele é o presidente do comitê.

彼は委員会の委員長だ。

O problema estava sendo discutido pelo comitê.

その問題はその委員会によって討議されていた。

Os membros do comitê estão todos presentes.

委員は全員出席している。

Sou familiarizado com o presidente do comitê.

私は委員会の議長を知っている。

O comitê está discutindo o bem-estar social.

委員会は社会福祉について議論している。

O comitê é composto de professores e pais.

委員会は教師と親から成り立っている。

A maioria do comitê votou contra o projeto.

委員の大多数はその議案に反対投票をした。

Um comitê foi criado para investigar o problema.

その問題を調査するために委員会がつくられた。

O comitê constitui-se de cientistas e engenheiros.

その委員会は科学者と技術者からなる。

Um comitê foi instituído para investigar os preços.

物価を調査するために委員会が設立された。

Vários políticos exerceram uma forte pressão sobre o comitê.

数人の政治家が委員会に強い圧力をかけた。

O comitê se reuniu e discutiu quem indicar para a posição.

委員が集まり、誰をそのポストに任命すべきか論じた。

O comitê ficou até tarde ontem à noite tentando encontrar medidas que agradem a todos.

委員たちはみんなを楽しませる策を考えだそうと昨夜遅くまで頑張った。