Translation of "Desenvolvimento" in Japanese

- O desenvolvimento econômico procedeu-se lentamente.
- O desenvolvimento económico procedeu-se lentamente.

経済の発展はゆっくりと進んだ。

Seu desenvolvimento mental foi lento.

- 彼の精神発達は遅かった。
- 彼の精神の発達は遅かった。

Por isso, comecei um novo desenvolvimento

‎彼女の世界を ‎もっと深く知るために

O comércio levou ao desenvolvimento das cidades.

商業は都市の発展をもたらした。

Ele contribuiu bastante ao desenvolvimento da economia.

彼は経済の発展に大きな貢献をした。

Desenvolvimento econômico é importante para a África.

経済発展はアフリカでは重要である。

Ele se mostrou entusiasmado pelo desenvolvimento de novos produtos.

彼は新製品開発に対して強い熱意を示した。

Todos nós nos dedicamos ao desenvolvimento do nosso país.

我々は皆国の発展に一身をささげた。

A falta de engenheiros é o maior gargalo para o desenvolvimento de nossa empresa.

技術者の不足が当社の発展の最大のネックだ。

Por conseguinte, um centro para o desenvolvimento de recursos humanos deveria ser construído no Japão.

というわけで、人材を啓発するためのセンターが日本に作られるべきであろう。

A Assistência Oficial para o Desenvolvimento do Japão consiste em grande parte de créditos em ienes para quitação em 30 anos, sob uma taxa de juros de cerca de 2%.

日本のＯＤＡは返済期間３０年、利率２％前後という条件の緩い円借款が大部分を占める。