Translation of "Devíamos" in Japanese

Não devíamos ser forçados a aprender. Devíamos ser encorajados a aprender.

学問は強いられるべきではない。学問は奨励されるべきだ。

Devíamos ter saído mais cedo.

もっと早く出発するべきだった。

Devíamos ter ficado em casa.

私達は家にいるべきだったのに。

- Não devíamos ser forçados a aprender. Devíamos ser encorajados a aprender.
- O estudo não deve ser forçado. O estudo deve ser incentivado.

学問は強いられるべきではない。学問は奨励されるべきだ。

Eu concordo com você que nós devíamos tentar de novo.

僕らがもう一度やるべきだという点では君に賛成。

"Preciso ir ao banheiro." "Eu também." "Devíamos ter ido ao banheiro na estação."

「トイレ行きたいな」「僕も行きたい」「駅で行っとけばよかったね」

- Nós devemos aproveitar o máximo da energia solar.
- Devíamos tirar o máximo proveito da energia solar.

我々は太陽エネルギーを最大限に活用しなければならない。

- Deixamos não feito o que devíamos ter feito.
- Deixamos por fazer o que deveríamos ter feito.

我々はすべきだった事をせずにいる。