Translation of "Lido" in Japanese

- Talvez você já tenha lido esse livro.
- Talvez vocês já tenham lido este livro.
- Talvez já tenhas lido este livro.

君は多分この本を読んでしまったでしょう。

Nenhum livro merece ser lido.

どの本も読む価値はない。

Esse romance foi bastante lido.

そのロマンスが非常（ひじょう）に読（よ）まれました。

- Talvez vocês já tenham lido este livro.
- Talvez já tenhas lido esse livro.

この本を読んだことがあるかもしれない。

Você tem lido algo interessante ultimamente?

最近何かおもしろいもの読んだ？

Eu deveria ter lido as instruções.

説明書ちゃんと読んどきゃよかった。

- É possível que você já tenha lido este livro.
- É possível que vocês já tenham lido esse livro.

この本を読んだことがあるかもしれない。

Eu tenho lido todos os livros na biblioteca.

私は図書館のすべての本を読んでしまいました。

Não tenho lido nenhum livro ou revista ultimamente.

最近、本とか雑誌とか全然読んでないよ。

Eu não lido muito bem com crianças e bebês.

子供や赤ちゃんは生理的に苦手なの。

Se eu ler este livro outra vez, tê-lo-ei lido três vezes.

もう一度この本を読めば３回読むことになります。

- Leras o livro inteiro?
- Você tinha lido o livro inteiro?
- Você lera o livro inteiro?

その本全部読んだかい。

Qual você acha que foi o artigo mais lido do ano na versão japonesa da Wikipedia?

日本語版ウィキペディアで今年最も多く読まれた記事は何だと思う？

Apesar de este ser um livro grosso com mais de 1000 páginas, eu o terei lido todo até esta hora na semana que vem.

この本は１、０００ページ以上の大冊ですが、来週の今日までには読み終わります。