Translation of "Pernas" in Japanese

- Minha irmã tem pernas compridas.
- Minha irmã tem pernas longas.

妹は足が長い。

Ele tem pernas longas.

- 彼は足が長い。
- 彼の足は長い。

Minhas pernas são fracas.

私の足が弱い。

Minhas pernas ainda doem.

脚がまだ痛む。

Minhas pernas estão doendo.

足が痛い。

Mal consigo mexer as pernas.

もう足が動かせない

Mas, ocasionalmente, saem duas pernas.

‎でも たまに‎足‎が生える

Suas pernas tremiam de medo.

恐怖で彼の足が震えていた。

Não sinto as minhas pernas.

足の感覚がない。

Você tem pernas muito sexy.

いい足持ってるんだな。

- Eu estou com dor nas pernas.
- Minhas pernas estão doendo.
- Meus pés estão doendo.
- Doem-me as pernas.
- Doem-me os pés.

足が痛い。

Podem chorar, rir, cruzar as pernas,

泣くなり 笑うなり 足を組むなり どうぞご自由に

Ele se sentou de pernas cruzadas.

彼は足を組んでそこに座った。

Minhas pernas doíam após longa caminhada.

- 長く歩いた後で両足が痛んだ。
- たくさん歩いた後、両足が痛んだ。

Eu estou com dor nas pernas.

足が痛い。

Ela está paralisada em ambas pernas.

彼女は両足が麻痺している。

Abdómen e pernas fortes. Vamos a isto.

強い体幹(たいかん)と足がいる 行こう

Minhas pernas estão melhorando a cada dia.

足の調子は日に日によくなっています。

Ela se sentou e cruzou as pernas.

- 彼女は足を組んで座った。
- 彼女は腰掛けて足を組んだ。

Ele correu tão rápido quanto suas pernas deixaram.

彼は全速力で走った。

Tom sentou-se no banco e cruzou as pernas.

トムはベンチに座って足を組んだ。

Tom ficou com as pernas dormentes e não conseguiu levantar.

トムは足がしびれて立ち上がれなかった。

Temos de olhar em frente e usar a força das pernas...

前に集中して 足の力を使い―

Para escalar, usamos as pernas e os braços servem para equilibrar.

足を使って登るんだ 腕はバランスだよ

Ele era muito alto e magro, com longos braços e pernas.

彼は手足が長く、背が高くてやせていた。

E lá vai ele, a afastar-se, a andar em duas pernas.

‎大股で堂々と歩き回る ‎二足歩行だ

Vamos dar uma descansada aqui. Minhas pernas estão cansadas e não posso mais andar.

ねえ、ここでちょっと休憩しようよ。足がくたくたでもう歩けないよ。