Translation of "Recusaste" in Japanese

- Eu me ofereci para te ajudar em teu teste mas tu recusaste.
- Eu me ofereci para ajudar no seu teste, mas você recusou.

試験のことで君を手伝ってあげてもよかったが、君がそれを断ったのだ。