Translation of "Regime" in Japanese

Eu estou de regime.

私はダイエットしています。

Minha mãe está fazendo regime.

私の母はダイエット中です。

Como está se saindo com o regime?

ダイエットはどう？

Seu regime está na beira do colapso.

彼の政権はきっと崩壊する。

- Ela está de dieta.
- Ela está de regime.

- 彼女は食事療法をしている。
- 彼女はダイエットをしている。
- 彼女はダイエット中だ。
- 彼女は食事制限してるんです。

- Tenho de perder peso, então vou entrar em regime.
- Tenho que perder peso, então vou começar a seguir uma dieta.

やせなくてはならないのでダイエットをするつもりです。