Translation of "Oeste" in Korean

O oeste é para onde?

어느 쪽이 서쪽일까요?

Acha que o oeste é por aqui,

저쪽이 서쪽이라고 생각하시는군요

Como eu dizia, vi uma cadeia montanhosa a oeste,

헬기를 타고 있을 때 서쪽으로 뻗은 산을 하나 봤지만

Isso significa que... esta é a linha este-oeste.

그러면 이게... 동쪽과 서쪽을 잇는 선이죠

Acha que o oeste é na direção dos pedregulhos.

저쪽이 서쪽이라 생각하시는군요 저 바위들 있는 쪽 말이죠

A aldeia Embarra que procuramos fica 43 quilómetros para oeste,

우리가 찾는 엠배라 마을은 정서쪽으로 43km 떨어진

Ela está apenas a 6,5 km para oeste,  mas isto não será fácil.

데이나는 서쪽으로 불과 6km 떨어져 있지만 공원 산책하듯이 갈 수는 없습니다

... numa migração de 5000 km rumo a sul pela costa oeste dos EUA.

‎아메리카 대륙 서해안을 따라 ‎5,000km를 이동하는 중이죠

Mas a dificuldade aqui é saber onde está o norte, este, sul e oeste.

하지만 이 아래에서 동서남북을 알아내긴 어렵죠

Mas não desanime. Zonas remotas são complicadas. Agora que sabemos para onde é oeste,

하지만 낙담하진 마세요 야생은 우리를 잘 속이니까요 이제 어느 쪽이 서쪽인지도 알았으니