Translation of "Afeta" in Russian

A guerra afeta a todos nós.

Война затрагивает всех нас.

Porque isso afeta os profissionais de marketing,

потому что это влияет на маркетологов,

Esta doença afeta principalmente o sistema nervoso central.

Эта болезнь поражает главным образом центральную нервную систему.

Sobre como se vestir bem afeta sua renda,

о том, как хорошо одеваться влияет на ваш доход,

A destruição das florestas tropicais afeta nosso meio ambiente.

Уничтожение джунглей наносит ущерб окружающей среде.

A imaginação afeta todos os aspectos das nossas vidas.

Воображение влияет на все сферы нашей жизни.

Porque sim, isso afeta quanto tempo as pessoas leem,

потому что да, что влияет как долго люди читают,

O corpo e a mente humana são tão intimamente ligados entre si que tudo o que afeta um, afeta o outro.

Тело и разум человека так тесно связаны между собой, что всё, что влияет на одно, отражается и на другом.

A artrite é uma doença dolorosa que afeta as articulações.

Артрит - болезненное заболевание, поражающее суставы.

Tom não percebe como o seu comportamento afeta os outros.

Том не представляет, как его поведение влияет на окружающих.

A pouca durabilidade da bateria afeta a eficácia do aparelho.

Короткое время работы батареи снижает эффективность устройства.

A cólera é uma doença que afeta apenas o homem.

Холера — это болезнь, которая поражает только человека.

O Mal de Alzheimer afeta principalmente pessoas acima de 60 anos.

Болезнь Альцгеймера поражает в основном людей старше 60 лет.

Não se preocupe! Mesmo se eu beber, isso não afeta minha capacidade de dirigir.

Не беспокойся! Даже если я выпью, это никак не влияет на то, как я вожу машину.

A história é como a física quântica: o observador afeta o evento observado. O assassinato de Kennedy é uma partícula ou uma onda?

История подобна квантовой физике, где наблюдатель оказывает влияние на наблюдаемое явление. Убийство Кеннеди - это частица или волна?