Translation of "Atrasou" in Russian

O ônibus atrasou.

Автобус опаздывает.

Ninguém atrasou-se.

Никто не опоздал.

Você me atrasou.

Из-за тебя я опоздал.

- O voo do Tom atrasou.
- O voo de Tom atrasou.

- Рейс Тома задерживается.
- Самолёт Тома задерживается.

A chuva me atrasou.

Я опоздал из-за дождя.

Você se atrasou ontem.

- Вы вчера опоздали.
- Ты вчера опоздал.

Nenhum indivíduo atrasou-se.

Ни один не опоздал.

Por que você se atrasou?

Почему ты опоздал?

Você se atrasou para o trabalho.

- Ты опоздал на работу.
- Вы опоздали на работу.

O trem atrasou-se uma hora.

Поезд опоздал на час.

Por que você se atrasou tanto?

Почему вы так долго?

Tom se atrasou porque dormiu demais.

Том опоздал, потому что проспал.

O trem se atrasou hoje de manhã.

Поезд опоздал сегодня утром.

Ele atrasou-se por causa da neve.

Он опоздал из-за снегопада.

O avião se atrasou devido ao mau tempo.

Самолёт задержался из-за плохой погоды.

Eu quero saber por que você se atrasou.

- Я хочу знать, почему вы опоздали.
- Я хочу знать, почему ты опоздал.

Por que será que o Tom se atrasou?

Интересно, почему Том опоздал.

O trem se atrasou por causa de um acidente.

Поезд опоздал из-за аварии.

Já que o ônibus atrasou, eu peguei um táxi.

Поскольку автобус опаздывал, я взял такси.

O voo de Tom atrasou e depois foi cancelado.

- Рейс Тома был отложен, а затем отменён.
- Рейс Тома был отложен, а потом отменён.

O avião atrasou dez minutos por causa do mau tempo.

Из-за плохой погоды самолет опоздал на десять минут.

O avião atrasou-se três horas devido ao mau tempo.

Из-за плохой погоды самолёт опоздал на три часа.

- Ele se atrasou, como sempre.
- Ele estava atrasado, como de costume.

Он, как всегда, опоздал.

Por causa da grande nevada, o trem se atrasou dez minutos.

Из-за сильного снегопада поезд опоздал на десять минут.

Como de costume, o professor de física atrasou-se para a aula.

Как обычно, учитель физики пришел на урок с опозданием.

- Como de costume, Mike atrasou-se para a reunião esta tarde.
- Como sempre, Mike estava atrasado para a reunião essa tarde.

Как и обычно, Майк опоздал на встречу после полудня.