Translation of "Divórcio" in Russian

Quero o divórcio.

- Я хочу расторгнуть брак.
- Я хочу развестись.
- Я хочу развода.

O divórcio foi complicado.

Развод был сложным.

Nada deveria impedir o divórcio.

Ничто не должно помешать разводу.

Fadil estava pedindo o divórcio.

Фадель требовал развода.

Foi ela quem pediu o divórcio.

Именно она потребовала развода.

Ao mesmo tempo, se a mulher quer o divórcio e o homem não quer o divórcio

В то же время, если женщина хочет развода, а мужчина не хочет развода

O divórcio deles foi uma absoluta surpresa.

- Их развод был полной неожиданностью.
- Его развод был полной неожиданностью.
- Её развод был полной неожиданностью.

A Igreja Católica se opõe ao divórcio.

Католическая церковь выступает против разводов.

O divórcio é geralmente um rompimento doloroso.

Развод — это, как правило, болезненный разрыв.

- Ela quer se divorciar.
- Ela quer o divórcio.

Она хочет развестись.

A sua mulher vai te pedir o divórcio.

Ваша жена собирается подать на развод.

Eu disse a Mary que queria o divórcio.

- Я говорил Мэри, что хочу развода.
- Я говорил Мэри, что хочу развестись.

Ela tinha um bom motivo para pedir o divórcio.

У неё была хорошая причина, чтобы подать на развод.

Tom disse a Mary que ele queria o divórcio.

Том сказал Мэри, что хочет развода.

O que eu realmente quero fazer é pedir um divórcio à Mary.

Что я действительно хочу сделать, так это попросить у Мэри развода.

Antigamente, a separação e o divórcio eram muito mal vistos por todos.

В былые времена к разводу относились очень негативно.