Translation of "Reproduzir" in Russian

As pessoas não vão clicar, reproduzir

люди не собираются щелкать, играть,

Fazendo webinars. E você pode simplesmente reproduzir

делать вебинары, и вы можете просто играть

Mas as rãs-verrugosas só vivem um ano. Esta pode ser a sua última oportunidade de se reproduzir.

Лягушки-тунгары живут всего год. Это, возможно, его последний шанс на размножение.

Quando as palavras podem ser traduzidas em palavras equivalentes, o estilo de um original pode ser seguido de perto; mas nenhuma tradução que pretenda ser escrita em inglês normal pode reproduzir o estilo de Aristóteles.

Там, где к словам можно подобрать эквивалент, стиль оригинала может быть достаточно точно перенесён; но никакой перевод, нацеленный звучать хорошо по-английски, не сможет воспроизвести стиль Аристотеля.