Translation of "Confundiu" in Spanish

A explicação confusa me confundiu.

La explicación confusa me confundió.

Ela confundiu o açúcar com o sal.

Ella confundió el azúcar con la sal.

Ele confundiu-me com a minha mãe.

Él me confundió con mi mamá.

Ela me confundiu com a minha irmã.

Ella me confundió con mi hermana.

Ela me confundiu com meu irmão mais velho.

Ella me confundió con mi hermano mayor.

- Ele me confundiu com minha mãe.
- Ele me tomou por minha mãe.

Me confundió con su madre.

Uma vez a imprensa espanhola confundiu a palavra "turkeys", que em inglês significa "perus", com a palavra "Turks", que significa "turcos".

Una vez la prensa española confundió la palabra "turkeys", que en inglés significa "pavo", con la palabra "Turks", que significa "turcos".

Por isso foi chamada Babel, porque foi lá que o Senhor confundiu a língua de todo o mundo, e de lá dispersou os homens por toda a terra.

Por eso se la llamó Babel, porque allí embrolló Yahvé el lenguaje de todo el mundo, y desde allí los desperdigó Yahvé por toda la faz de la tierra.