Translation of "Contasse" in Spanish

Tom queria que Maria lhe contasse sobre sua infância.

- Tom quería que Mary le contara sobre su infancia.
- Tom quería que Mary le contara acerca de su infancia.

Tom não queria que eu te contasse sobre a festa.

Tom no quería que te dijera lo de la fiesta.

Você estava mesmo esperando que ele te contasse a verdade?

¿De verdad esperabas que él te contase la verdad?

Sempre sonhei em conhecer um unicórnio que me contasse os segredos da noite.

Siempre soñé con conocer a un unicornio que me contase los secretos de la noche.

Ela pediu-me que não o contasse a ninguém. Deste modo, não o fiz.

Ella me pidió que no se lo contara a nadie. Así que no lo hice.