Translation of "Cuidadoso" in Spanish

Sê cuidadoso.

Sé prudente.

Seja cuidadoso!

Ten cuidado.

Não fui cuidadoso.

No fui preocupado.

Serei muito cuidadoso.

- Voy a ser muy cuidadosa.
- Seré muy cuidadoso.

Por favor, seja cuidadoso

Por favor tenga cuidado

Ele é muito cuidadoso.

Él es muy cuidadoso.

Você deve ser cuidadoso.

Debes ser precavido.

Sou um homem cuidadoso.

Soy un hombre cuidadoso.

- Tenha cuidado!
- Seja cuidadoso!
- Cuidado!

¡Cuidado!

Ele está sendo muito cuidadoso.

Él está siendo muy cuidadoso.

- Toma cuidado!
- Cuidado!
- Tome cuidado!
- Tenha cautela!
- Tenha cuidado.
- Seja cuidadoso.
- Sê cuidadoso.

- ¡Ten cuidado!
- ¡Sé cuidadoso!

Seja mais cuidadoso no que faz.

Sé más cuidadoso en lo que haces.

Eu deveria ter sido mais cuidadoso.

Debería haber sido más cuidadoso.

Não sou medroso, só sou cuidadoso.

No soy miedica, soy prudente.

- Cuide-se.
- Se cuida.
- Sê cuidadoso.

- Cuídate.
- Ten cuidado.

Como eu queria ter sido mais cuidadoso!

¡Cómo me hubiera gustado tener más cuidado!

O acidente me ensinou a ser cuidadoso.

El accidente me enseñó a ser cuidadoso.

O trabalho cuidadoso trará os seus frutos.

El trabajo cuidadoso traerá sus frutos.

Tom pretende ser mais cuidadoso no futuro.

Tom pretende ser más cuidadoso en el futuro.

Apesar de ser jovem, ele é bem cuidadoso.

Aunque es joven, él es muy cuidadoso.

Queria que ele tivesse sido mais cuidadoso ao falar.

Quisiera que él fuese más cuidadoso cuando hable.

Se você não for cuidadoso, você pode se machucar.

Si no tenés cuidado, te podés lastimar.

- Tom precisa ser mais cauteloso.
- Tom precisa ser mais cuidadoso.

Tiene que ser más cuidadoso Tom.

- Você precisa ser mais cuidadoso.
- Você precisa ter mais cuidado.

Debe ser más cuidadoso.

Se ele tivesse sido cuidadoso, o terrível acidente não teria acontecido.

Si hubiera tenido cuidado, entonces el terrible accidente no hubiera ocurrido.

O homem precisa ser extremamente cuidadoso na escolha de seus inimigos.

Un hombre no puede ser demasiado cuidadoso en la elección de sus enemigos.

- Tenho que ser cuidadoso.
- Tenho que tomar cuidado.
- Preciso ter cuidado.

Tengo que ser cuidadoso.

Você deve ser mais cuidadoso para evitar cometer um erro grosseiro.

Tú debes de ser más cuidadoso para evitar cometer un error grosero.

- Deviam tomar mais cuidado.
- Você deveria ter mais cuidado.
- Você deveria ser mais cuidadoso.

- Deberías tener más cuidado.
- Debería tener más cuidado.
- Deberíais tener más cuidado.
- Deberían tener más cuidado.

Como a situação é delicada, você deveria ser mais cuidadoso com o que diz.

Como la situación es delicada, tú deberías ser más cuidadoso con lo que dices.

- Tome cuidado ao atravessar a rua.
- Cuidado ao cruzar a rua.
- Cuidado ao atravessar a rua.
- Tome cuidado para atravessar a rua.
- Seja cuidadoso para atravessar a rua.
- Seja cuidadoso ao atravessar a rua.

- Cuidado al cruzar la calle.
- Ten cuidado al cruzar la calle.

- Por favor, seja um pouco mais cuidadoso futuramente.
- Por favor, seja um pouco mais cuidadosa futuramente.

Por favor, se un poco más cuidadoso en el futuro.

- Depois do que disseste, hei de ser cuidadoso.
- Depois do que disseste, hei de ser cuidadosa.

- Luego de lo que dijiste, yo sería cuidadoso.
- Luego de lo que dijiste, yo tendría cuidado.
- Luego de lo que has dicho, yo me cuidaría.

- Você precisa ser mais cuidadoso de agora em diante.
- Você precisa ter mais cuidado de agora em diante.

Tenés que ser más cuidadoso de ahora en adelante.

- Esse acidente é um exemplo muito bom do que acontece quando não se é cuidadoso.
- Aquele acidente é um exemplo muito bom do que acontece quando não se é cuidadoso.
- Esse acidente é um exemplo muito bom do que acontece quando não se toma cuidado.
- Aquele acidente é um exemplo muito bom do que acontece quando não se toma cuidado.

Aquel accidente es un muy buen ejemplo de lo que pasa cuando no se tiene cuidado.