Translation of "Descobri" in Spanish

0.008 sec.

Examples of using "Descobri" in a sentence and their spanish translations:

- Eu descobri a verdade.
- Descobri a verdade.

Descubrí la verdad.

- Descobri!
- Te peguei!

¡Entendido!

Mas eu descobri que

Pero lo que encontré es,

E descobri bem por acaso.

y la descubrí casi de casualidad.

descobri que existem sete segredos

encontré que hay siete secretos

Descobri um lugar muito bonito.

Descubrí un lugar muy bonito.

Descobri onde comprar fruta barata.

Encontré dónde comprar fruta barata.

Eu descobri onde ela estava.

- Descubrí dónde estaba ella.
- Averigüé dónde estaba ella.

Eu descobri que no Facebook,

Encontré eso en Facebook,

E fazendo isso descobri que

Y al hacer eso, encontré que oye,

Um dia, eu descobri a resposta,

Pero un día descubrí la respuesta,

Descobri que a Kate era rica.

- Averigüé que Kate era rica.
- Descubrí que Kate era rica.

Eu descobri como resolver o problema.

- Comprendí la forma de resolver el problema.
- Descubrí cómo resolver el problema.

Eu finalmente descobri o que aconteceu.

Por fin me di cuenta de lo que pasó.

Porque eu descobri que no marketing,

Porque encontré eso en marketing,

Descobri que sua casa estava pegando fogo.

Descubrí que su casa estaba ardiendo.

Ainda não descobri qual perfume ela usa.

Todavía no descubrí qué perfume usa ella.

Descobri que ele é meu pai adotivo.

He descubierto que es mi padre adoptivo.

Mas eu descobri que é mais fácil

Acabo de descubrir que es más fácil

Eu descobri que geralmente não acontece isso

He descubierto que generalmente no lo hace

Descobri algo que tem tudo a ver contigo.

Descubrí algo que tiene mucho que ver con vos.

Descobri um jeito muito simples de fazer isso.

Descubrí una forma muy simple de hacer eso.

Ninguém sabe que eu descobri toda a verdade.

Nadie sabe que yo descubrí toda la verdad.

Mas eu descobri que você deve contratar pessoas

pero lo que encontré es quieres contratar personas

Eu descobri que esse é o número mágico,

Eso es lo que encontré ser el punto dulce mágico

E eu descobri que "cybercafes" são lugares realmente asquerosos.

y descubrí que los cibercafés son lugares desagradables.

Descobri um jeito rápido e fácil de ganhar dinheiro!

¡Descubrí una forma rápida y fácil de ganar dinero!

Descobri um sítio muito interessante que gostaria de recomendar.

Descubrí un sitio muy interesante que me gustaría recomendar.

Ela queria saber se é verdade o que descobri!

- ¡Ella quiso saber si lo que yo descubrí era real!
- ¡Ella quería saber si es verdad lo que descubrí!

E eu descobri que apesar de ter o conhecimento

Y descubrí que incluso aunque tenía el conocimiento

Mas no geral, eu descobri que se você pagar

Pero lo que tengo, en general, es si pagas tu

Mas eu descobri que essas três funcionam muito bem.

pero encontré que estos tres simples funcionan bien.

Mas também descobri que quando você consegue esse tráfego,

Pero también he encontrado que cuando obtienes ese tráfico,

Eu descobri que conteúdo de longo formato funciona melhor

Encontré esa forma larga el contenido funciona mejor

Há algum tempo descobri a minha paixão por idiomas estrangeiros.

Hace un tiempo descubrí mi pasión por los idiomas.

Mas descobri que meu tráfego em lugares como o Brasil

pero encontré mi tráfico de lugares como Brasil,

Quando eu cheguei em casa, eu descobri que tinha perdido minha carteira.

- Cuando llegué a casa, me di cuenta de que había perdido la cartera.
- Cuando llegué a casa, me di cuenta de que había perdido la billetera.

Eu finalmente descobri o que havia de errado com a minha TV.

Finalmente supe qué tenía mi tele.

Mas o que eu descobri quando fiz o teste A/B na

Pero lo que descubrí es, cuando hice la prueba A / B en el

Mas o que eu descobri é que a maioria das pessoas pensam

pero lo que encontré es que la mayoría de la gente es como,

No geral, eu descobri que pagar por impressão é mais barato e então você mesmo

Yo descubrí que en general es más económico pagar por impresión y que luego

Eu descobri que quando eu crio um questionário, aproximadamente 60% das pessoas fazem ele e se cadastram

Descubrí que cuando creo un cuestionario, aproximadamente el 60% de las personas lo realizan y con frecuencia

Se você não quiser usar uma imagem clara, eu descobri que usar imagens que se misturam com o

En caso de que no quieras utilizar una imagen llamativa, descubrí que utilizar imágenes que combinen

- Ao chegar à estação, achei que o comboio já partira.
- Ao chegar à estação, descobri que o trem já havia partido.

Llegando a la estación, encontré que el tren ya había salido.

Eu descobri que as três coisas que eu mencionei para você tendem a criar a maioria do tráfego do Google News

Me he dado cuenta que las tres cosas que mencioné tienden a crear el mayor tráfico

O que eu descobri é que quando o tamanho do seu texto é bem pequeno, ele aumenta as taxas de bounce,

Lo que he descubierto es que cuando el tamaño del texto es muy pequeño, aumentan las tasa de rebote,

Zequinha bateu à porta de casa dizendo que precisava vender uma rifa para ajudar na formatura da escola. Comprei quatro bilhetes. O danado me enganou direitinho, pois depois descobri que o dinheiro foi gasto para outros fins.

Zequinha golpeó la puerta de mi casa diciendo que necesitaba vender una rifa para ayudar en la fiesta de entrega de diplomas de la escuela. Compré cuatro billetes. El chanta me engañó muy bien, porque después descubrí que el dinero fue gastado para otros fines.