Translation of "Editor" in Spanish

Que vai ser o "editor",

¿Quién será el editor de citas entre comillas?

Qual editor de texto você prefere?

¿Cuál editor de texto prefieres?

Qual é o seu editor de imagens favorito?

¿Cuál es tu editor de imágenes favorito?

Minha filmadora veio com um editor de vídeos embutido.

Mi filmadora vino con un editor de videos incorporado.

E através do Crazy Egg, ele tem um editor WYSIWYG.

y a través de Crazy Egg tiene un editor WYSIWYG.

- Você não pode simplesmente entrar em contato com o editor.

- Estou procurando um editor de imagens semelhante ao Photoshop, porém não tão caro.
- Estou procurando um editor de imagens semelhante com o Photoshop, mas não tão caro.

Estoy buscando un editor de imágenes parecido al Photoshop, pero no tan caro.

Por favor abra o arquivo circulado em vermelho com um editor de texto.

Por favor, abra con un editor de texto, el archivo marcado con un círculo rojo.

O homem é uma errata pensante. Cada estação da vida é uma edição, que corrige a anterior e que será corrigida também, até a edição definitiva que o editor dá de graça aos vermes.

El hombre es una errata pensante. Cada estación de la vida es una edición que corrige la anterior y que será corregida también hasta la edición definitiva que el editor le regala a las larvas.