Translation of "Estória" in Spanish

A estória começa assim.

La historia comienza así.

Sua estória é um drama.

Tu historia es un drama.

Sua estória é uma comédia.

Su historia es una comedia.

Ele me contou uma estória triste.

Él me contó una historia triste.

Vale a pena ler esta estória.

Vale la pena leer esta historia.

A estória me levou às lagrimas.

La historia me conmovió hasta las lágrimas.

A estória passa-se em Lisboa.

La historia transcurre en Lisboa.

Esta estória não tem um gênero definido.

Esta historia no tiene un género definido.

- Ele inventou essa estória.
- Ele inventou essa história.

- Él inventó esa historia.
- Él se inventó esa historia.

Eu tenho andado ocupado escrevendo uma pequena estória.

- He estado ocupado escribiendo una pequeña historia.
- He estado ocupada escribiendo una historia corta.

- Conte-me uma estória.
- Conte-me uma história.

- ¡Cuéntame un cuentito!
- Cuéntame un cuento.

- Ele contou uma estória engraçada.
- Ele contou uma história engraçada.

Él contó una historia chistosa.

A estória acontece em Minas Gerais na década de 40.

- La historia tiene lugar en Minas Gerais en los años 40.
- La historia sucede en Minas Gerais en los años 40.

- A estória teve um final feliz.
- A história teve um final feliz.

- La historia acabó bien.
- La historia tuvo un final feliz.
- La historia tenía un final feliz.

- Tom não teve tempo para finalizar a história.
- Tom não teve tempo de terminar a estória.
- Tom não teve tempo de terminar a história.

Tom no tuvo tiempo de terminar la historia.