Translation of "Quebrá" in Spanish

Para ir ao hospital antes de quebrá-los

para ir al hospital antes de romperlos

Não sente nesta caixa! Você vai quebrá-la!

- ¡No se siente en esta caja! ¡La va a romper!
- ¡No te sientes en esta caja! ¡La vas a romper!

Segure os ovos direito ou vai quebrá-los.

Agarrá bien los huevos o los vas a romper.

Segure a flor com jeito ou vai quebrá-la!

Agarre la flor con cuidado o la va a romper.

Você deve levá-lo ao médico por persuasão sem quebrá-lo

debes llevarlo al médico por persuasión sin romperlo

Este robô é capaz de segurar um ovo sem quebrá-lo.

Este robot es capaz de sujetar un huevo sin romperlo.

Se eu tirar os óculos para jogar, não vou enxergar a bola; mas se eu jogar com eles, corro o risco de quebrá-los.

- Si me saco los anteojos para jugar, no voy a ver la pelota; pero si juego con anteojos, corro el riesgo de romperlos.
- Si me quito las gafas para jugar, no voy a ver la pelota; pero si juego con ellas puestas, corro el riesgo de romperlas.