Translation of "Reconhece" in Spanish

Ninguém me reconhece.

Nadie me reconoce.

Você não os reconhece?

¿No los reconoces?

Ele reconhece a sua culpa.

Él reconoce su culpa.

Você reconhece o homem da foto?

- ¿Reconoce al hombre de la foto?
- ¿Puedes identificar al hombre en esta foto?

Você já não me reconhece mais?

¿Tú ya no me reconoces más?

Reconhece-se o artesão por sua obra.

Uno reconoce al artesano por su obra.

Em teu olhar meu ser se reconhece.

En tu mirada mi ser se reconoce.

Sim, a tecnologia deles reconhece o que você está dizendo

Sí, su tecnología disecciona lo que dices

Com esta peruca, o bigode e os óculos, ninguém me reconhece.

Con esta peluca, este bigote y las gafas nadie me conoce.

- Vamos ver se ela me reconhecerá ou não.
- Veremos se ele me reconhece ou não.

Veremos si él me reconoce o no.

Quando o ego diz que tem apego à vida, não reconhece em si a própria vida.

Cuando el ego dice que se ha aferrado a la vida, no reconoce en sí la vida misma.

Minha nova cafeteira de último modelo é controlada pela voz e reconhece os diferentes tipos de café graças ao seu revolucionário processador de palavras.

Mi nueva cafetera último modelo se controla con la voz y reconoce las diferentes clases de café gracias a su revolucionario procesador de palabras.