Translation of "Cometendo" in Turkish

- Você está cometendo um erro.
- Você está cometendo um equívoco.

Bir hata yapıyorsun.

Estou cometendo muitos erros?

- Bir sürü hata mı yapıyorum?
- Çok hata yapıyor muyum?

- Ele segue cometendo o mesmo erro.
- Ele continua cometendo o mesmo erro.

- O aynı hatayı yapmaya devam ediyor.
- O aynı hatayı yapıp duruyor.
- Durmadan aynı hatayı yapıyor.

- Você está cometendo um grande erro.
- Vocês estão cometendo um grande erro.

Büyük bir hata yapıyorsun.

Nós estamos cometendo um grande erro.

Büyük bir hata yapıyoruz.

Tom continua cometendo o mesmo erro.

- Tom aynı hatayı yapıp duruyor.
- Tom aynı hatayı yapmaya devam ediyor.
- Tom durmadan aynı hatayı yapıyor.

Ela continua cometendo os mesmos erros.

- O aynı hataları yapmaya devam ediyor.
- O aynı hataları yapıp duruyor.

- Não quero seguir cometendo os mesmos erros.
- Não quero ficar cometendo sempre os mesmos erros.

Tekrar tekrar aynı hataları yapmak istemiyorum.

Eu sabia que estava cometendo um erro.

Hatalar yaptığımı biliyordum.

Eu acho que você está cometendo um erro.

Sanırım hata yapıyorsun.

Espero que eu não esteja cometendo um erro.

Ben bir hata yapmadığımı umuyorum.

Eu acho que você está cometendo um grande erro.

Sanırım büyük bir hata yapıyorsun.

Tom percebeu que poderia estar cometendo um erro crasso.

Tom büyük bir hata yapabileceğini fark etti.

Eu acho que você está cometendo um erro, Tom.

Sanırım bir hata yapıyorsun, Tom.