Translation of "Criminoso" in Turkish

Desculpe o criminoso

Maalesef suç unsuru

Tom é um criminoso.

Tom bir suçlu.

Não sou um criminoso.

Ben bir sabıkalı değilim.

O criminoso ainda está foragido.

- Suçlu halen kaçak.
- Suçlu hâlâ serbest.
- Suçlu hâlâ dışarıda.

O Tom é um criminoso.

Tom suçlu.

Ele não é um criminoso.

O bir suçlu değil.

O Tom não é um criminoso.

Tom sabıkalı değil.

O criminoso não foi pego ainda.

Suçlu henüz yakalanmadı.

Conhecemos o criminoso. Também conhecemos o assassino.

Biz suçluyu biliyoruz. Katili de biliyoruz.

- Você é um criminoso?
- Você é uma criminosa?

Bir sabıkalı mısın?

Este foi um ato criminoso patrocinado pelo Estado.

Bu bir devlet destekli cezai suçtu.

Vocês todos sabem que eu não sou criminoso.

Hepiniz bir suçlu olmadığımı biliyorsunuz.

É pior enviar um homem inocente para a prisão do que deixar um criminoso em liberdade.

Masum bir adamı hapishaneye göndermek bir suçluyu serbest bırakmaktan daha kötüdür.

Ele é apenas um desordeiro insignificante, mas se tivesse apenas um pouco mais de iniciativa, poderia ser um consumado líder criminoso.

O sadece küçük bir holigan ama sadece onun biraz daha inisiyatifi olsa, o büyük bir suç lideri olabilir.

Hoje na Alemanha, comícios anti-violência ocorreram em várias cidades, inclusive um próximo de Hamburgo, onde três turcos foram mortos num incêndio criminoso na segunda-feira.

Bugün Almanya'da, Pazartesi günü kundaklamada üç Türk'ün öldürüldüğü Hamburg'un yakınında bir yer de dahil birçok şehirde şiddet karşıtı mitingler gerçekleşti.