Translation of "Detalhadamente" in Turkish

Ele explicou detalhadamente.

Bunu uzunca açıkladı.

Por favor, explique detalhadamente.

Lütfen ,ayrıntılı açıklayın.

Tom descreveu o problema detalhadamente.

Tom sorunu ayrıntılarıyla tarif etti.

Ele explicou as regras detalhadamente.

- Kuralları ayrıntılı olarak açıkladı.
- Kuralları ayrıntılı bir şekilde açıkladı.

- Ele explicou detalhadamente o que havia visto.
- Ele explicava detalhadamente o que ele havia visto.
- Ele explicava detalhadamente o que havia visto.

O, ne gördüğünü detaylı olarak açıkladı.

Vamos entrar um pouco mais detalhadamente

şimdi biraz daha ince ayrıntıya girelim

- Descreva aquele acidente em detalhes.
- Descreve esse acidente detalhadamente.

Şu kazayı ayrıntılı olarak anlatın.

O Tom explicou detalhadamente à Maria do seu modo de funcionamento.

- Tom Mary'ye bunun nasıl çalıştığını ayrıntılı olarak anlattı.
- Tom, Mary'ye bunun nasıl çalıştığının ayrıntılı açıklamasını verdi.

Direi a você nossa resposta depois que tivermos analisado mais detalhadamente sua proposta.

Biz teklifinizi daha ayrıntılı inceledikten sonra cevabımızı size vereceğiz.