Translation of "Diariamente" in Turkish

Então hiberna diariamente

yani günlük kış uykusuna yatıyor

- O preço do ouro muda diariamente.
- O preço do ouro flutua diariamente.

Altın fiyatı günlük olarak dalgalanır.

Ele chora quase que diariamente.

O neredeyse her gün ağlıyor.

Eu vou tentar me exercitar diariamente.

Günlük egzersiz yapmaya çalışacağım.

Vejo os crimes perpetrados diariamente nas ruas.

Ben sokakta her gün işlenen suçları görüyorum.

A maioria destes homens usa gravata diariamente.

Buradaki çoğu erkek her gün kravat takar.

Aparecendo quase diariamente em casas, aldeias e escolas.

neredeyse her gün evlerde, köylerde ve okullarda görülüyorlar.

Você escuta o rádio diariamente em sua casa?

Evde her gün radyo dinler misin?

Tom lia os jornais diariamente na última semana.

Tom geçen hafta her gün haber izledi.

- Tom fazia isso todos os dias.
- Tom fazia isso diariamente.

Tom onu her gün yapar.

- Diariamente estão surgindo novas palavras.
- A cada dia surgem novas palavras.

- Her gün yeni sözcükler doğar.
- Her gün yeni sözcükler meydana gelir.

O jornal traz diariamente os problemas do mundo para a mesa do café.

Günlük gazete dünya'nın sorunlarını kahvaltı masasına getirir.

- Você corre todo dia?
- Você corre todos os dias?
- Corre todos os dias?
- Corre todo dia?
- Tu corres diariamente?
- Corres todo dia?
- Corres todos os dias?
- Vós correis todos os dias?
- Correis diariamente?
- Correis todo dia?
- Vocês correm todos os dias?
- Correm diariamente?
- Correm todo dia?
- O senhor corre todos os dias?
- O senhor corre diariamente?
- O senhor corre todo dia?
- A senhora corre diariamente?
- Os senhores correm todos os dias?
- A senhora corre todos os dias?
- A senhora corre todo dia?
- As senhoras correm todo dia?
- As senhoras correm todos os dias?
- As senhoras correm diariamente?

- Her gün çalışır mısın?
- Her gün koşar mısın?

- Ela não é paga por mês, mas por dia.
- Ela não é paga mensalmente, mas diariamente.

- Ona aylık değil, günlük ödeme yapılıyor.
- Onun maaşı aylık değil, günlük.

- Todos os dias perdiam-se ali muitas vidas humanas em lutas políticas.
- Extinguiam-se ali, diariamente, muitas vidas humanas em conflitos políticos.

Orada siyasi anlaşmazlıklarda her gün birçok insan hayatını kaybetti.