Translation of "Filmagem" in Turkish

Quem autorizou a filmagem?

Çekimi kim onayladı?

As câmaras de filmagem noturna revelam o seu mundo secreto.

Gece kameraları gizli dünyalarını ortaya çıkarıyor.

As câmaras de filmagem com pouca luz revelam os predadores poderosos...

Düşük ışığa duyarlı kameralar Mumbai sokaklarında kol gezen...

Mas, agora, usando técnicas de filmagem de ponta, podemos mergulhar nas profundezas...

Fakat artık son teknoloji çekim teknikleri kullanarak zifiri karanlıklara dalabiliyor...

Na calada da noite, câmaras de filmagem com pouca luz revelam uma imagem notável.

Gecenin bir yarısı. Düşük ışığa duyarlı kameralar çarpıcı bir görüntü yakalıyor.

A primeira filmagem de uma lula gigante foi feita em 2012 ao largo da costa do Japão.

Dev bir kalamarın ilk görüntüleri, Japonya kıyılarında 2012'de yakalandı.

Esse plano de filmagem está claro desde a primeira página do roteiro: "A ação da história é contínua".

Bu çekim planı senaryonun en başından beri netti: "Hikayenin akışı kesintisizdir."