Translation of "Média" in Turkish

Sou de classe média.

Orta sınıfım.

Não sou de classe média.

Ben orta tabaka değilim.

Ele vem da classe média.

O, orta tabakadandır.

A catedral data da Idade Média.

Katedral Orta Çağ'a tarihlenir.

Minhas notas estão acima da média

Benim notlarım ortalamanın üzerindedir.

Qual é a temperatura média aqui?

Burada ortalama sıcaklık nedir?

A viagem média é de 700 quilômetros.

Yolculuklar ortalama 700 kilometre.

Maria vive em um bairro classe média.

Maria orta direk bir çevrede yaşıyor.

Qual é a sua média de notas?

- Genel not ortalaman nedir?
- Not ortalaman kaç?

Tom cresceu num bairro de classe média.

Tom orta sınıf bir mahallede büyüdü.

Um dólar teve uma média de 9,08 TL

Bir dolar da 9,08 TL gibi bir ortalaması vardı

Tom mora em um bairro de classe média.

Tom orta sınıf bir semtte yaşıyor.

Tom cresceu em um bairro de classe média.

- Tom orta sınıf bir mahallede büyüdü.
- Tom orta sınıf bir semtte büyüdü.

Então foi vendido por uma média de US $ 8500

Yani ortalama 8500 dolara satılmış

A média entre 7, 10 e 16 é 11.

7,10 ve 16 nın ortalaması 11 dir.

A religião teve um papel importante na idade média.

Din, Orta Çağ'da önemli bir rol oynamıştır.

Quantas vezes por minuto uma pessoa pisca em média?

Ortalama bir kişi bir dakikada kaç kez göz kırpar?

Layla morava em um bairro de classe média alta.

Leyla üst orta sınıf bir semtte yaşıyordu.

Todo mundo acha que eles estão acima da média.

Herkes kendini ortalamanın üzerinde görür.

A temperatura corporal média das ovelhas é de 39 graus, 

Bir koyunun ortalama vücut sıcaklığı 38 derecedir.

Em média, eu vou ao cinema uma vez por semana.

Ortalama olarak, haftada bir kez sinemaya giderim.

A tomada de Constantinopla marca o fim da Idade Média.

- Konstantinopolis'in fethi, Orta Çağ'ın sonunu işaret eder.
- İstanbul'un fethi, Orta Çağ'ın sonunu işaret eder.

- A altura média das garotas na classe é acima de 1,55 m.
- A altura média das garotas na classe é acima de um metro e cinquenta e cinco.

Sınıftaki kızların ortalama boyu 155 santimetreden fazladır.

Nos Estados Unidos da América, a mulher tem, em média, apenas três filhos.

Amerika Birleşik Devletleri'nde, bir kadın ortalama olarak sadece üç çocuğa sahiptir.

Na Idade Média, eram mortos todos aqueles que iam contra as Sagradas Escrituras.

Orta çağlarda, Kutsal Yazılara karşı çıkan herhangi biri öldürüldü.

Noventa por cento de todos os motoristas acham que estão acima da média.

Tüm sürücülerin yüzde doksanı, ortalamanın üzerinde olduklarını düşünür.

Desta vez, as críticas chegaram às pessoas que ganharam a vida na classe média

bu sefer burada ki eleştiri orta sınıf geçinmeyi sağlayan insanlara geldi

O grande pramita, que será construído posteriormente, usa em média dois milhões e meio de pedras.

daha sonra inşaat edilcek olan büyük pramitte ise ortalama iki buçuk milyon taş kullanılıyor

Durante a Idade Média, a honra era fundamental à vida de um homem livre e de um cristão.

Orta Çağ'da onur, özgür insanların ve de Hristiyanların hayatının temelini oluşturuyordu.