Translation of "Mentido" in Turkish

Eu não devia ter mentido.

Yalan söylememeliydim.

Concluíram que ele tinha mentido.

Onlar onun yalan söylediği sonucuna vardılar.

Ela me acusou de ter mentido.

O, beni yalan söylemekle suçladı.

Eu não deveria ter mentido para você.

Sana yalan söylememeliydim.

Eu não deveria ter mentido para Tom.

Tom'a yalan söylememeliydim.

Você não deveria ter mentido para mim.

Bana yalan söylememeliydin.

- Fico feliz por não ter mentido para Tom.
- Eu fico feliz por não ter mentido para Tom.

Tom'a yalan söylemediğime memnun oldum.

É possível que Tom tenha mentido para você.

Tom'un sana yalan söylemiş olması mümkündür.

Eu nunca deveria ter mentido para o Tom.

Asla Tom'a yalan söylememem gerekirdi.

Ela o acusou de ter mentido para ela.

O, onu ona yalan söylemekle suçladı.

Eu gostaria que não tivéssemos mentido para Tom

Keşke Tom'a yalan söylemeseydik.

- O Tom tem contado mentiras.
- O Tom tem mentido.

Tom yalanlar söylüyor.

Eu me arrependo de ter mentido para o Tom.

Tom'a yalan söylemekten pişmanım.

Você não deveria ter mentido para mim sobre o bebê.

Bebek hakkında ona yalan söylememeliydin.

Fico feliz por ter mentido para Tom sobre onde estive.

Nerede olduğum hakkında Tom'a yalan söylediğim için memnun oldum.

- Tom nunca tinha mentido para mim antes.
- Tom nunca mentira para mim antes.

Tom bana daha önce hiç yalan söylememişti.

- Eu não sabia que ele tinha mesmo mentido para mim.
- Eu não sabia que ele mentira mesmo para mim.

Onun aslında bana yalan söylemiş olduğunu bilmiyordum.