Translation of "Preguiçoso" in Turkish

Que professor preguiçoso!

Ne tembel bir öğretmen!

Eu sou preguiçoso.

- Tembelim.
- Ben tembelim.

Ele é preguiçoso.

O tembeldir.

Não sou preguiçoso.

Ben tembel değilim.

Tom era preguiçoso.

Tom tembeldi.

Acho você preguiçoso.

Senin tembel olduğunu düşünüyorum.

Sou muito preguiçoso.

Çok tembelim.

Tom é preguiçoso.

- Tom tembeldir.
- Tom tembel.

Você é preguiçoso!

Sen tembelsin!

- O Tom é extremamente preguiçoso.
- Tom é extremamente preguiçoso.

Tom son derece tembel.

O estagiário é preguiçoso.

Stajyer tembel.

Meu marido é preguiçoso.

Benim kocam tembeldir.

Este estudante é preguiçoso.

Bu öğrenci tembeldir.

Você está ficando preguiçoso!

Sen tembelleşiyorsun!

Tom é muito preguiçoso.

Tom çok tembeldir.

Tom é bem preguiçoso.

Tom oldukça tembel.

Tom não é preguiçoso.

Tom tembel değildir.

Eu acho Tom preguiçoso.

Tom'un tembel olduğunu düşünüyorum.

Fred é um cara preguiçoso.

Fred tembel bir adam.

Tom é preguiçoso e indisciplinado.

Tom tembel ve disiplinsizdir.

Tom é preguiçoso, não é?

Tom tembel, değil mi?

Tom é um menino preguiçoso.

- Tom tembel bir çocuktur.
- Tom tembel bir oğlandır.

- Em outras palavras, ele é um preguiçoso.
- Em outras palavras, ele é preguiçoso.

Başka bir deyişle, o tembel.

- Tom admitiu que ele era preguiçoso.
- O Tom admitiu que ele era preguiçoso.

Tom tembel olduğunu itiraf etti.

Tom é um garoto muito preguiçoso.

Tom çok tembel bir çocuk.

- Eu era preguiçoso.
- Eu era preguiçosa.

Ben eskiden tembeldim.

Ele se arrepende de ter sido preguiçoso.

Tembel olduğu için pişman.

Em outras palavras, ele é um preguiçoso.

Diğer bir deyişle, o tembel bir insandır.

Você acabou de me chamar de preguiçoso?

Sadece bana tembel mi dedin?

O Tom é preguiçoso demais para cozinhar.

Tom yemek pişiremeyecek kadar çok tembel.

Pelo que eu sei, ele não é preguiçoso.

Bildiğim kadarıyla, o tembel değildir.

- O senhor é preguiçoso.
- A senhora é preguiçosa.

Onlar tembel.

Tom não é tão preguiçoso quanto você pensa.

Tom olduğunu düşündüğün kadar tembel değil.

Esta foto mostra uma mulher com um sorriso preguiçoso

Gıcık gülüşlü bir kadının resmedildiği bu tablo

Tom não é preguiçoso. De fato, ele trabalha duro.

Tom tembel bir çocuk değildir, İşin aslına bakarsanız, o çok çalışır.

- Não seja preguiçoso!
- Deixe de preguiça!
- Deixem de preguiça!

Tembel olmayın!

Preguiçoso é uma coisa que eu não quero ser.

Bir televizyon bağımlısı benim olmak istemediğim bir şey.

Para de ser preguiçoso e encontra alguma coisa para fazer.

Tembellik yapmayı bırak ve yapacak bir şey bul.

A veloz raposa marrom não pulou sobre o cachorro preguiçoso.

Hızlı kahverengi tilki tembel köpeğin üstünden atlamadı.

Eu estava com raiva do garoto por ele estar sendo preguiçoso.

Tembel olduğu için çocuğa kızdım.

- Ele foi repreendido pela professora por ser preguiçoso.
- Ele foi repreendido pelo professor por ser preguiçoso.
- Ele foi repreendido pelo professor por estar com preguiça.

- Tembel olduğu için öğretmeni tarafından azarlandı.
- Tembel olduğu için öğretmeninden azar yedi.

O filho do Tom é tão preguiçoso quanto o pai dele era.

- Tom'un oğlu onun babasının olduğu kadar tembeldir.
- Tom'un oğlu, babası kadar tembel.

Ele não é preguiçoso. Ao contrário, eu acho que ele é muito esforçado.

O tembel değildir, tam tersine sıkı çalışan biri olduğunu düşünüyorum.

- Os humanos são preguiçosos por natureza.
- O ser humano é preguiçoso por natureza.

İnsanlar doğal olarak tembeldirler.

O namorado preguiçoso de Beth pediu a ela que fizesse o seu trabalho de história.

- Beth'den onun tembel erkek arkadaşı tarafından onun tarih ödevini yapması istenildi.
- Beth'e tembel erkek arkadaşı tarafından onun tarih ödevini yapması rica edildi.

- Você é tão preguiçoso!
- Você é tão preguiçosa!
- Vocês são tão preguiçosos!
- Vocês são tão preguiçosas!

Sen çok tembelsin.

- A raposa veloz pula sobre o cão preguiçoso.
- Yuri viu um pequeno jabuti xereta e dez cegonhas felizes comendo kiwi.

- Hızlı kahverengi tilki tembel köpeğin üzerine atlar.
- Pijamalı hasta yağız şoföre çabucak güvendi.