Translation of "Restaurante" in Turkish

0.013 sec.

Examples of using "Restaurante" in a sentence and their turkish translations:

- Jantamos num restaurante.
- Nós jantamos em um restaurante.
- Nós jantamos num restaurante.

Biz akşam yemeğini bir restoranda yedik.

- Eles comiam no restaurante.
- Eles comeram no restaurante.

Onlar bir restoranda yedi.

- Eu adoro esse restaurante.
- Eu adoro aquele restaurante.

Ben o restoranı severim.

- Fomos a um restaurante.
- Nós fomos a um restaurante.

Bir restorana gittik.

- O restaurante fica no térreo.
- O restaurante é no térreo.

- Restoran en alt kattadır.
- Restoran zemin katta.

- Bem-vinda ao nosso restaurante!
- Bem-vindo ao nosso restaurante!

Restoranımıza hoş geldiniz!

- Há algum restaurante por perto?
- Tem algum restaurante por perto?

Yakında bir restoran var mı?

- Tem algum restaurante por aqui?
- Há algum restaurante por aqui?

Bu civarda bir restoran var mı?

- Você ainda come naquele restaurante?
- Vocês ainda comem naquele restaurante?

- Hâlâ o restoranda mı yemek yiyorsun?
- Hâlâ o lokantada yemek yiyor musun?

- Você quer abrir um restaurante?
- Tu queres abrir um restaurante?
- Tu queres abrir o teu próprio restaurante?

Kendi restoranını açmak ister misin?

Posso recomendar este restaurante.

Bu lokantayı önerebilirim.

O restaurante está vazio.

Restoran boş.

Onde é o restaurante?

Restoran nerede?

Jantamos em um restaurante.

Bir restoranda akşam yemeği yedik.

O restaurante está cheio.

Restoran dolu.

O restaurante estava calmo.

Restoran sessizdi.

O restaurante está fechado.

Restoran kapalıdır.

O restaurante estava vazio.

Restoran boştu.

Ela saiu do restaurante.

O, restorandan çıktı.

É um restaurante barato.

O ucuz bir restoran.

Eles comiam no restaurante.

Onlar restoranda yemek yediler.

Há um restaurante aqui.

Burada bir restoran var.

Como era aquele restaurante?

Bu restoran nasıldı?

- Fechamos o restaurante há três anos.
- Fechamos o restaurante faz três anos.
- Nós fechamos o restaurante há três anos.
- Nós fechamos o restaurante faz três anos.
- Nós fechamos o restaurante tem três anos.
- Fechamos o restaurante tem três anos.

Restoranı üç yıl önce kapattık.

- Ele teve um bom momento no restaurante.
- Ele se divertiu no restaurante.

Restoranda iyi eğlendi.

- A que horas esse restaurante fecha?
- A que horas aquele restaurante fecha?

O restoran saat kaçta kapanır?

- Qual é o nome desse restaurante?
- Qual é o nome daquele restaurante?

O restoranın adı nedir?

Aquele restaurante é caro demais.

Bu restoran çok pahalı.

Entramos no restaurante e almoçamos.

Restorana girdik ve öğle yemeği yedik.

Gosto do ambiente deste restaurante.

- Bu restoranın atmosferini seviyorum.
- Bu lokantadaki ortam hoşuma gidiyor.

O restaurante local é péssimo.

Yerel Restoran berbat.

Nosso restaurante é o melhor.

Bizim restoranımız en iyisidir.

Bem-vinda ao nosso restaurante!

Restoranımıza hoş geldiniz!

Eu vi Tom no restaurante.

Restoranda Tom'u gördüm.

O restaurante não estava cheio.

Restoran dolu değildi.

O restaurante estava quase vazio.

Restoran neredeyse boştu.

Este restaurante só aceita dinheiro.

Bu restoran sadece nakit kabul eder.

Eu realmente gosto deste restaurante.

Ben gerçekten bu restoranı seviyorum.

"Onde vocês almoçaram?" "Num restaurante."

"Nerede öğle yemeği yedin?" "Bir restoranda."

Você conhece um bom restaurante?

İyi bir restoran biliyor musun?

Nós encontramos um grande restaurante.

Harika bir restoran buldum.

Eu sempre gostei deste restaurante.

Bu restoranı her zaman sevdim.

Eu encontrei um restaurante legal.

Güzel bir restoran buldum.

Não consigo encontrar o restaurante.

Restoranı bulamıyorum.

Meu pai tem um restaurante.

Babam bir restoran işletir.

Aquele restaurante serve comida excelente.

O restoran mükemmel yemekler sunuyor.

O restaurante sempre está cheio.

Restoran her zaman tıka basa doludur.

Encontrei este restaurante por acaso.

Bu restoranı şans eseri buldum.

Este restaurante está sempre cheio.

- Bu restoran her zaman kalabalıktır.
- Bu restoran her zaman kalabalık.

Eu quero jantar num restaurante.

Bir restoranda akşam yemeği yemek istiyorum.

Eu comi em um restaurante.

Bir restoranda yemek yedim.

É proibido fumar neste restaurante.

Bu restoranda sigara içilmesine izin verilmiyor.

- Esse é o melhor restaurante na cidade.
- Este é o melhor restaurante na cidade.

Bu, kentin en iyi restoranıdır.

- Não acredito que você gosta desse restaurante.
- Não acredito que você gosta daquele restaurante.

O restoranı sevdiğine inanamıyorum.

A que horas o restaurante abre?

Restoran ne zaman açılır?

Eu conheço um bom restaurante italiano.

İyi bir İtalyan restoranı biliyorum.

Todos eles foram para o restaurante.

Onların hepsi restorana gittiler.

A vigilância sanitária interditou esse restaurante.

Sağlık gözetim memuru restoranı kapattı.

Eu encontrei esse restaurante sem querer.

Restoranı tesadüfen buldum.

Tom saiu do restaurante sem pagar.

Tom ödeme yapmadan restorandan ayrıldı.

Não é permitido fumar no restaurante.

Restoranda sigara içmeye izin verilmez.

Eu encontrei um bom restaurante mexicano.

İyi bir Meksika restoranı buldum.

Comemorei o meu aniversário num restaurante.

Bir restoranda benim doğum günü partim vardı.

O restaurante era longe da estação.

Lokanta duraktan uzaktı.

O hotel foi outrora um restaurante.

Otel bir zamanlar restorandı.

Era neste restaurante que ela trabalhava.

Bu onun çalıştığı restoran.

Qual é o nome do restaurante?

Restoranın adı ne?

Quero abrir o meu próprio restaurante.

Kendi restoranımı açmak istiyorum.

Nunca mais comerei neste restaurante novamente.

Bu restoranda asla tekrar yemek yemeyeceğim.

Eu roubei o cinzeiro do restaurante.

Ben restorandan küllük çaldım.

A que horas este restaurante fecha?

Bu restoran saat kaçta kapanır?

Você gostou da comida daquele restaurante?

O restoranın yemeklerini beğendin mi?

Qual é o seu restaurante favorito?

Gözde restoranın nedir?

A comida deste restaurante é insípida.

Bu restorandaki yemekler lezzetsiz.

As porções neste restaurante são generosas.

Bu restoranda porsiyonlar boldur.

Tom não quer ter um restaurante.

Tom bir restorana sahip olmak istemiyor.

Como é a comida naquele restaurante?

O restoranda yemek nasıl?

- Apesar de ser pequeno, é um ótimo restaurante.
- Embora seja pequeno, é um ótimo restaurante.

O küçük olsa bile harika bir restoran.

Tom comeu num restaurante novo no outro dia, mas ele não lembra o nome do restaurante.

Tom geçen gün yeni bir restoranda yemek yedi ama o, restoranın ismini hatırlamıyor.

- Você sabe de algum bom restaurante perto daqui?
- Você sabe de algum bom restaurante por aqui?

Bu civarda iyi bir restoran biliyor musun?

Almoçamos num restaurante à margem da estrada.

Bir yolkenarı restoranında öğle yemeği yedik.

É um bom restaurante, mas bem caro.

İyi bir restoran ama oldukça pahalı.

Escolha um bom restaurante aonde ir comer.

Yemek yemeye gitmek için iyi bir restoran seç.

Não quero comer nesta restaurante nunca mais.

Bu restoranda yine yemek yemek istemem.

O restaurante será reaberto sob nova gerência.

Restoran, yeni yönetim altında yeniden açılacak.

No dia seguinte, almoçaram em um restaurante.

Sonraki gün bir restoranda yemek yediler.

Agora eu tenho o meu próprio restaurante.

- Şimdi kendi restoranım var.
- Artık kendi restoranım var.

Você pode me recomendar um bom restaurante?

İyi bir restoran tavsiye edebilir misin?

Eu almoço naquele restaurante todos os dias.

O restoranda her gün öğle yemeği yerim.

Tem um novo restaurante na Avenida Cherry.

Cherry Avenue üzerinde yeni bir restoran var.

O restaurante de Tom está sempre cheio.

Tom'un restoranı sürekli dolu.

Você já comeu sozinho em um restaurante?

Sen hiç restoranda tek başına yemek yedin mi?

Tom quer abrir o seu próprio restaurante.

Tom kendi lokantasını açmak istiyor.

Encontramos um ótimo restaurante na Park Street.

Park Street'te harika bir restoran bulduk.