Translation of "вашим" in Arabic

- Я могу воспользоваться вашим телефоном?
- Можно воспользоваться вашим телефоном?

- أيمكنني استعمال هاتفك؟
- هل لي أن أستخدم هاتفك؟

пусть это будет вашим наказанием.

وهذه هي عقوبتك، هنا.

Они связывается с вашим путешествием.

ترتبط برحلتكم.

Ваше поведение противоречит вашим принципам.

تصرفاتك تناقض مبادئك.

учителя следующего поколения станут вашим шедевром

المعلمون الجيل القادم سيكون تحفتك

Ваши слова не соответствуют вашим действиям.

أقوالك لا تطابق أفعالك.

- Я могу воспользоваться вашим телефоном?
- Могу я воспользоваться твоим телефоном?
- Можно воспользоваться вашим телефоном?
- Можно мне воспользоваться вашим телефоном?
- Можно воспользоваться твоим телефоном?

أيمكنني استعمال هاتفك؟

Меняющая жизнь магия пофигизма к вашим услугам.

إن سحر تغيير الحياة أمام أعيننا.

то увидишь лист удивительных наставлений вашим сотрудникам.

سترى تلك القائمة المفاجئة تمامًا التي تلوم موظفيك،

- Я восхищаюсь твоим мужеством.
- Я восхищаюсь Вашим мужеством.

- تعجبني شجاعتك.
- أنا معجب بشجاعتك.

о городе Лондоне, но с удовольствием будет следовать вашим инструкциям».

حول مدينة لندن، ولكن سيكون ممتنًا للحصول على التوجيهات منك."

- Можно мне попользоваться твоим карандашом?
- Я могу воспользоваться вашим карандашом?
- Можно взять у тебя карандаш?
- Можно воспользоваться Вашим карандашом?
- Могу я воспользоваться твоим карандашом?
- Можно воспользоваться твоим карандашом?
- Можно у вас карандаш позаимствовать?
- Можно у тебя карандаш позаимствовать?
- Можно у тебя карандаш взять?

هل يمكنني أن أستعمل قلمك الرصاص؟

- Что с Вашим автомобилем?
- Что у тебя с машиной?
- Что у вас с машиной?
- Что с твоей машиной?
- Что с вашей машиной?

ما مشكلة سيارتك؟

- Пожалуйста, позвоните мне, перед тем как прийти.
- Пожалуйста, позвоните мне перед вашим приходом.
- Пожалуйста, позвоните мне, прежде чем прийти.
- Позвони мне, пожалуйста, перед тем как прийти.
- Позвоните мне, пожалуйста, перед тем как прийти.
- Пожалуйста, позвони мне перед приходом.
- Пожалуйста, позвоните мне перед приходом.

من فضلك اتصل بي قبل أن تأتي.

- Ты показывал это своим родителям?
- Вы показали это Вашим родителям?
- Вы показывали это своим родителям?
- Вы показывали её родителям?
- Ты показывал её родителям?
- Ты показывал его родителям?
- Вы показывали его родителям?
- Вы его родителям показывали?
- Вы её родителям показывали?
- Ты его родителям показывал?
- Ты её родителям показывал?
- Ты это родителям показывал?
- Вы это родителям показывали?

- أأريتها والديك؟
- هل أريتها والديك؟