Translation of "открытом" in Arabic

В открытом пространстве гелады более уязвимы.

‫في هذا الخلاء، قردة أبو قلادة معرضة للخطر.‬

Но охотиться на таком открытом ландшафте трудно.

‫لكن يصعب الصيد في حقل مفتوح كهذا.‬

В открытом океане они присоединяются к бурному потоку жизни.

‫في المحيط المفتوح، تنضم إلى عاصفة الحياة.‬

Покупки на открытом рынке менее рискованны, чем в магазине.

التسوق في سوق مفتوح آمن أكثر من الدخول لمتجر،

Вдали от городского света в темном открытом океане котикам безопаснее.

‫بعد ابتعادها عن أضواء المدينة‬ ‫في المحيط المظلم المفتوح،‬ ‫تكون الفقمات الفرائية أكثر أمنًا.‬

и по всему миру в открытом море установлено менее 200 буёв.

وأقل من 200 عوامة بحرية على الصعيد العالمي.