Translation of "сравнению" in Arabic

Вот так он выглядит по сравнению с Манхэттеном,

وهذا ما تبدو عليه مقارنةً بمنهاتن،

Деревенская жизнь по сравнению с городской очень мирная.

الحياة الريفية هي الأكثر هدوءًً مقارنةً بحياة المدينة.

по сравнению с только 3% мам гетеросексуальных мужчин.

بالمقارنة مع أمهات 3% فقط من المغايرين جنسيا.

по сравнению с тем же периодом времени годом раньше.

بالمقارنة مع نفس الفترة من السنة المنصرمة.

по сравнению с другими вещами, которые вы могли бы делать в школе».

بالمقارنة مع الأشياء الأخرى التي يمكن فعلها في المدرسة."

Но даже пятиметровые манты – карлики по сравнению с крупнейшей рыбой в море.

‫لكن أسماك شيطان البحر ذات الـ5 أمتار‬ ‫تُعدّ أقزامًا مقارنة بأكبر سمكة في البحر.‬

по сравнению с размером Земли и космоса, от которого она нас защищает,

مقارنةً مع حجم الأرض والكون الذي يحيطنا،