Translation of "суждено" in Arabic

суждено стать обителью только простейших существ.

لتستقر بها الحياة على مستوى الخلايا البسيطة.

Но спокойно умереть ему не суждено. Поблизости ночной убийца.

‫لكن ليس مقدر له نهاية مسالمة.‬ ‫ثمة قاتل ليلي هنا.‬