Translation of "дать" in Chinese

Позвольте дать вам совет.

讓我給你一些建議。

Можешь дать мне денег?

你能給我一些錢嗎？

Можешь дать мне подсказку?

你可以给我一个提示吗？

- Вы должны дать Тому больше времени.
- Ты должен дать Тому больше времени.

你必須給湯姆更多時間。

- Можешь дать мне номер своего мобильного?
- Можешь дать мне номер своего сотового?

你能告诉我你的手机号吗？

Могу я дать тебе совет?

我可以給你一點意見嗎？

Он забыл дать корм собаке.

他忘记喂狗了。

Позволь мне дать тебе совет.

让我给你个建议。

- Можешь дать мне свой номер телефона?
- Вы можете дать мне свой номер телефона?
- Ты можешь дать мне свой номер телефона?

你能給我你的電話號碼嗎？

- Ты не мог бы дать мне зубочистку?
- Вы не могли бы дать мне зубочистку?

请问你可以给我根牙签吗？

Можешь дать мне твой теперешний адрес?

你能给我你目前的住址吗？

Можешь дать мне номер своего сотового?

你能告诉我你的手机号吗？

Никто не мог дать правильного ответа.

誰也說不出正確答案。

Я хочу дать тебе небольшой совет.

我想给你提个建议。

Нам надо дать ей немного времени.

我們應該給她一點時間。

Я хочу тебе кое-что дать.

我有東西要給你。

Вы не могли бы дать мне скидку?

能给我打个折么？

Родители хотят дать сыну самое лучшее образование.

父母想给儿子最好的教育。

Я не могу просто дать Тому себя убить.

我不能让汤姆这么轻易杀了我。

Почему бы тебе не дать мне несколько советов?

你给我推荐几个吧。

Я не могу дать тебе определенный ответ сегодня.

我今天无法给您一个最终的答复。

Я могу дать тебе всё, что ты пожелаешь.

我會給你任何你想要東西。

- Что ты хочешь им дать?
- Что вы хотите им дать?
- Что ты хочешь им подарить?
- Что вы хотите им подарить?

你想给他们什么呢？

С каждого надо спрашивать то, что он может дать.

向每个人提出的要求应该是他们所能做到的。

Я попытался дать ей немного денег, но она их не приняла.

我试图给她一点钱了，但是她不接受了。

- Том сможет дать тебе ответ завтра.
- Том может ответить тебе завтра.

汤姆明天会给你一个答案。

Без разницы насколько мы близки, я не могу дать ему сделать это.

不管我们熟不熟，我不能让他做这个。

- Ты можешь одолжить мне эту книгу?
- Ты можешь дать мне почитать эту книгу?

你能借我这本书吗？

- Если ты хочешь продать свой старый диван, почему бы не дать объявление в местной газете?
- Если вы хотите продать свой старый диван, почему бы не дать объявление в местной газете?

你若打算卖掉旧沙发, 何不在本地报纸上登个广告呢?

- Я могу уделить тебе только десять минут.
- Я могу дать тебе только десять минут.

我只能给你十分钟。

До сих пор я не знал, для чего создана вечность. Она создана, чтобы дать иным из нас шанс выучить немецкий.

以前從來不知道永恆是為了什麼。它是為了給我們一些機會學習德語。