Translation of "скажи" in Chinese

- Скажи мне!
- Скажи!

告诉我！

- Скажи наркотикам нет.
- Скажи нет наркотикам.

對毒品說不。

Скажи чётко.

說清楚。

Пожалуйста, скажи «да»!

请说可以！

Захочешь спать — скажи.

困了的话就说哦。

Просто скажи нет.

只要說不。

- Пойди скажи ему, чтобы пришёл.
- Пойди скажи ей, чтобы пришла.

你去叫他来。

- Скажи мне, когда ты уходишь.
- Скажи мне, когда ты уезжаешь.

告诉我你几点出发。

Скажи это другими словами.

换种方式说。

Скажи мне правильный ответ.

告诉我正确的答案。

Скажи это по-английски.

用英语说。

- Скажи мне.
- Скажите мне.

告诉我！

Скажи мне, что случилось.

- 告訴我發生什麼事。
- 告訴我發生了什麼事。

Скажи это по-гречески!

用希腊语说吧！

Скажи мне, что шутишь!

告诉我你在开玩笑。

Скажи мне правду, пожалуйста.

请把真实的情况说出来。

- Скажи мне, по какой причине она разозлилась?
- Скажи, почему она разозлилась.

告诉我她为什么生气。

- Скажи, когда мне остановиться.
- Скажи мне, когда остановиться.
- Скажите мне, когда остановиться.

告訴我甚麼時候停下。

Скажи, о чём ты думаешь.

有话就说，有屁就放。

Скажи: что мне ещё остаётся?

告訴我，我還剩下什麼？

Скажи, какой бы ты хотел.

说你想要哪个。

Скажи мне, кто этот юноша?

告诉我，这个年轻人是谁？

Пожалуйста, скажи это ещё раз.

請再說一次。

- Просто скажи "нет".
- Просто скажи нет.
- Просто скажите нет.
- Просто откажись.
- Просто откажитесь.

只要說不。

Скажи ему, куда ему следует идти.

告诉他该去哪儿。

Скажи Мэри, что я её люблю.

告诉玛丽说我爱她。

Скажи мне адрес электронной почты Тома.

告诉我汤姆的邮箱地址吧。

Скажи Тому, что всё в порядке.

告訴湯姆一切都好。

Скажи мне, откуда он у него.

告诉我他怎么弄到的。

- Скажи, пожалуйста, правду.
- Скажите, пожалуйста, правду.

- 请把真实的情况说出来。
- 请把事实说出来。

Дитя, почему ты плачешь? Скажи мне.

孩子，你为什么哭呀？说给我听听。

- Скажи наркотикам нет.
- Скажите наркотикам нет.

對毒品說不。

Скажи мне, во сколько ты уезжаешь.

告诉我你几点出发。

- Скажи мне, что это означает.
- Скажи мне, что это значит.
- Скажите мне, что это значит.

告诉我这个有什么意思。

- Скажи ему не совать нос в чужие дела.
- Скажи ему не соваться куда не следует.

告訴他別多管閒事。

- Пожалуйста, скажи мне, куда идти дальше.
- Пожалуйста, скажи мне, куда потом идти.
- Скажи мне, пожалуйста, куда потом идти.
- Скажите мне, пожалуйста, куда потом идти.

請告訴我下一步去哪裡。

- Скажи ей, что сейчас я ем.
- Скажи ей, что я ем.
- Скажите ей, что я ем.

跟她說我正在吃東西。

Просто скажи то, что ты хочешь сказать.

你想怎么说就说吧。

Просто скажи время, и я там буду.

你定时间我就到那里。

Скажи Тому, что Мэри попросила тебя сделать.

把玛丽交代你去做的事告诉汤姆。

Скажи мне, что у тебя в руке.

告诉我你手里有什么。

- Скажи мне, что делать.
- Скажите мне, что делать.

告訴我該做什麼。

- Скажите это по-английски.
- Скажи это по-английски.

用英语说。

- Скажите мне правду, пожалуйста.
- Пожалуйста, скажи мне правду.

请告诉我真相。

Скажи своей сестре, что у неё торчат стринги.

- 跟你妹妹說一聲，她的丁字褲露出來了。
- 跟你姐姐說一聲，她的丁字褲露出來了。

- Скажи мне, когда начинать.
- Скажите мне, когда начинать.

告诉我什么时候开始。

- Пожалуйста, скажите ему подождать.
- Пожалуйста, скажи ей подождать.

请叫他等一下。

Скажи Тому, что я буду там через минуту.

告诉Tom我将在一分钟内到达这里。

- Скажи, где ты находишься.
- Дай мне свои координаты.

给我你的位置。

- Скажи мне, что случилось.
- Расскажи мне, что случилось.

告訴我發生了什麼事。

- Скажи мне правильный ответ.
- Скажите мне правильный ответ.

告诉我正确的答案。

- Скажи мне, какой ты хочешь.
- Скажите мне, какой вы хотите.
- Скажи мне, какую ты хочешь.
- Скажите мне, какую вы хотите.
- Скажи мне, какое ты хочешь.
- Скажите мне, какое вы хотите.

告訴我你想要哪個。

- Скажи мне, что делать с этим.
- Скажи мне, что с ним делать.
- Скажи мне, что с этим делать.
- Скажите мне, что с этим делать.
- Скажите мне, что с ним делать.
- Скажи мне, что с ней делать.
- Скажите мне, что с ней делать.

告诉我拿它做什么。

- Скажи мне, как решить проблему.
- Скажи мне, как решить задачу.
- Скажите мне, как решить задачу.
- Скажите мне, как решить проблему.

告訴我如何解決這個問題。

- Не говори мне. Скажи Тому.
- Не говорите мне. Скажи Тому.
- Не говори мне. Расскажи Тому.
- Не говорите мне. Расскажите Тому.

别告诉我。告诉汤姆。

- Скажи ей, куда мы ушли.
- Скажите ей, куда мы ушли.
- Скажи ей, куда мы пошли.
- Скажите ей, куда мы пошли.

告诉她我们去了哪里。

- Скажите мне правду.
- Скажи мне правду.
- Скажите мне правду!

告訴我真相。

- Скажи это ещё раз, пожалуйста.
- Повторите еще раз, пожалуйста.

请再说一遍。

Скажи Тому, что мне нужно одолжить у него машину.

告訴湯姆我需要借他的車。

Скажи мне, что ты хочешь, чтобы я тебе купил.

告诉我你想让我给你买什么。

- Расскажи мне почему ты хочешь пойти туда.
- Скажи мне, почему ты хочешь туда идти.
- Скажи мне, почему ты хочешь туда пойти.

告诉我你为什么要去那儿。

- Скажи мне, чего ты хочешь.
- Скажите мне, чего вы хотите.

告訴我你要什麼。

- Скажи, пожалуйста, своё мнение.
- Пожалуйста, поделитесь со мной своим мнением.

請給我你的意見。

- Скажи мне свой адрес, пожалуйста.
- Скажите мне свой адрес, пожалуйста.

请告诉我你的地址。

- Скажи ей, что я сплю.
- Скажите ей, что я сплю.

跟她說我在睡覺。

- Скажи ей, что я еду.
- Скажите ей, что я еду.

告诉她我在路上。

- Скажи ему, что я еду.
- Скажите ему, что я еду.

告诉他我在路上。

- Скажи ей, чего ты хочешь.
- Скажите ей, чего вы хотите.

告訴她你想要什麼。

- Скажи им, что мы идём.
- Скажите им, что мы идём.

告诉他们我们要来了。

- Скажи мне, почему она плачет.
- Скажите мне, почему она плачет.

把她哭的理由告诉我。

- Скажи мне, как ты решил проблему.
- Скажи мне, как ты решил задачу.
- Скажите мне, как вы решили задачу.
- Скажите мне, как вы решили проблему.

告訴我你如何解決了這個問題。

- Скажи мне, где я могу его найти.
- Скажите мне, где я могу его найти.
- Скажи, где мне его найти.
- Скажите, где мне его найти.

告訴我該到哪找他。

- Скажи мне, куда положить эти книги.
- Скажите мне, куда положить эти книги.
- Скажи мне, куда поставить эти книги.
- Скажите мне, куда поставить эти книги.

告訴我這些書要放在哪裡。

- Скажи мне, пожалуйста, где находится автобусная остановка.
- Скажи мне, пожалуйста, где автобусная остановка.
- Скажите мне, пожалуйста, где автобусная остановка.
- Скажите мне, пожалуйста, где находится автобусная остановка.

請告訴我巴士站在哪裏。

- Скажи мне, почему его не было.
- Скажите мне, почему его не было.

告诉我他为什么缺席了。

- Скажи ей, что я во Франции.
- Скажите ей, что я во Франции.

告诉她我在法国呢。

- Скажи ей, что я готовлю ужин.
- Скажите ей, что я готовлю ужин.

告诉她我在做晚饭。

- Скажи ей, что я смотрю новости.
- Скажите ей, что я смотрю новости.

跟她說我正在看新聞。

- Скажи ей, что я за рулём.
- Скажите ей, что я за рулём.

跟她說我正在開車。

- Пожалуйста, скажи мне, почему Тома уволили.
- Пожалуйста, скажите мне, почему Тома уволили.

请告诉我为什么汤姆被炒了。

- Скажи мне, пожалуйста, как тебя зовут.
- Скажите мне, пожалуйста, как вас зовут.

- 請告訴我你的名字。
- 请告诉我你的名字。

- Пожалуйста, скажи мне.
- Пожалуйста, скажите мне.
- Пожалуйста, расскажи мне.
- Пожалуйста, расскажите мне.

請告訴我。

- Скажешь, когда мне начинать.
- Скажи мне, когда начинать.
- Скажите мне, когда начинать.

告诉我什么时候开始。

- Скажи мне, пожалуйста, что ты думаешь.
- Скажите мне, пожалуйста, что вы думаете.

請告訴我你的想法。

- Повторите, пожалуйста!
- Скажи это ещё раз, пожалуйста.
- Скажите это ещё раз, пожалуйста.

请再说一遍!

- Ты хоть скажи мне, куда идёшь.
- Вы хотя бы скажите мне, куда идёте.

至少告诉我们你要去哪里。

Если в моё отсутствие ко мне кто-нибудь зайдёт, скажи, что я скоро вернусь.

如果我不在的時候有人來找我，麻煩你告訴他我很快回來。

- Скажи мне ещё раз, где ты живёшь.
- Скажите мне ещё раз, где вы живёте.

再跟我說一次，你住哪？

- Пожалуйста, скажи мне, что всё в порядке.
- Пожалуйста, скажите мне, что всё в порядке.

請告訴我一切都好。

- Просто скажите мне своё имя и адрес.
- Просто скажи мне своё имя и адрес.

只要給我你的姓名和住址。

- Скажи мне, зачем ты на ней женился.
- Скажите мне, зачем Вы на ней женились.

告訴我你為什麼娶了她。

- Скажи мне, что случилось.
- Скажи мне, что произошло.
- Скажите мне, что случилось.
- Скажите мне, что произошло.
- Расскажи мне, что случилось.
- Расскажи мне, что произошло.
- Расскажите мне, что случилось.
- Расскажите мне, что произошло.

- 告訴我發生了什麼事。
- 告诉我，发生什么了？

- Скажи Тому, что ему нужно извиниться перед Мэри.
- Скажите Тому, что ему нужно извиниться перед Мэри.
- Скажи Тому, что ему нужно попросить у Мэри прощения.
- Скажите Тому, что ему нужно попросить у Мэри прощения.

告诉汤姆他应该向玛丽道歉。