Translation of "сможет" in Chinese

Том скоро сможет плавать.

湯姆將很快就會游泳了。

Он сможет прийти завтра?

他明天能来吗？

- Любой сможет это сделать, если попытается.
- Всякий сможет это сделать, если постарается.

如果进行尝试，任何人都可以做。

Никто не сможет меня остановить.

没人能阻止我！

Он, возможно, сможет прийти завтра.

他也許明天能來。

Она не сможет без своего автомобиля.

- 她離不開她的車。
- 沒有車她做不了事。

Я уверен, Том сделает всё, что сможет.

我确定汤姆会尽力去做。

Он не сможет прийти, потому что болен.

因為他生病了，所以他不能來。

Том не верит, что сможет это сделать.

湯姆不相信他能做到。

- Не думаю, что он сможет сделать это в одиночку.
- Не думаю, что он сможет сделать это один.

我不觉得他自己一个人会做到。

Я не знаю, сможет ли он прийти сегодня.

我不知道他今晚會不會來。

- Том может завтра прийти?
- Том завтра сможет прийти?

汤姆明天能来吗？

Мы не знаем, сможет он прийти или нет.

我们不知道他会不会来。

Я не знаю, во сколько он сможет прийти.

我不知道他什麼時候能來。

Скоро наступит время, когда человек сможет путешествовать на Луну.

在不久的将来人类会可以去月球旅游。

Даже хороший компьютер не сможет победить тебя в шахматы.

即使你有一台很好的電腦也不能贏得國際象棋。

- Надеюсь, Том сможет сделать то, о чём мы его попросили.
- Надеюсь, Том сможет сделать то, что мы просили.
- Надеюсь, Том сможет сделать, что мы просили.
- Надеюсь, Том в силах сделать, как мы просили.

我希望汤姆能做我们让他做的事。

Никто не сможет удержать меня от того, чтобы пойти туда.

没人能阻止我去那儿。

Том не сможет передвинуть этот книжный шкаф без посторонней помощи.

如果沒人幫點忙的話，湯姆是沒辦法移動書櫃的。

- Я надеюсь, что он сможет прийти! Я хотел бы его увидеть.
- Я надеюсь, что он сможет прийти! Я хотел бы с ним увидеться.
- Я надеюсь, что он сможет прийти! Я хотел бы с ним повидаться.

我希望他能來！我想見他。

- Она наверняка сможет.
- Она обязательно справится.
- К ней непременно придёт успех.

她理所当然的取得了胜利。

- Том сможет дать тебе ответ завтра.
- Том может ответить тебе завтра.

汤姆明天会给你一个答案。

Эта сказка настолько проста, что её сможет понять даже семилетний ребёнок.

這個童話故事很淺白，七歲的小孩也看得懂。

Том сказал, что не сможет сделать то, о чём мы его просим.

汤姆说他做不成我们要他做的事。

- Вы уверены, что Том может это сделать?
- Ты уверен, что Том может это сделать?
- Ты уверен, что Том сможет это сделать?
- Вы уверены, что Том сможет это сделать?

你確定湯姆能做嗎？

- Никто не предскажет, когда закончится война.
- Никто не сможет предсказать, когда закончится война.

沒有人知道戰爭何時會完結。

Татоэба: У нас больше предложений, чем твоя мама сможет произнести за всю свою жизнь.

Tatoeba:我们有的句子比你妈这辈子说的都多。

Может ли всемогущий господь создать камень столь тяжёлый, что даже Он не сможет его поднять?

萬能的神能不能創造一塊重得連祂自己也拿不起的石頭呢？

Всякая вселенная, которая настолько проста, чтобы быть постижимой умом, окажется недостаточно сложной, чтобы породить тот ум, который сможет её постичь.

任何簡單到可以被了解的宇宙便太過簡單而無法產生可以了解它的心靈。