Translation of "воображение" in Dutch

- Это только его воображение.
- Это только её воображение.

Het is enkel je verbeelding.

- Это всего лишь твоя фантазия.
- Это просто твоё воображение.
- Это только твоё воображение.
- Это только ваше воображение.
- Это всего лишь твоё воображение.
- Это всего лишь ваше воображение.

Je beeldt het je maar in.

У неё богатое воображение.

- Ze heeft een rijke verbeelding.
- Ze heeft een rijke fantasie.

Воображение – солнце человеческой души.

De verbeeldingskracht is de zon van de menselijke ziel.

У меня плохое воображение.

- Ik heb weinig verbeeldingskracht.
- Ik heb weinig fantasie.

Это лишь твоё воображение.

Je beeldt het je maar in.

- Это было всего лишь моё воображение.
- Это было только моё воображение.

Het was maar mijn verbeelding.

У него очень яркое воображение.

Hij heeft een zeer levendige verbeelding.

У него очень живое воображение.

Hij heeft een zeer levendige verbeelding.

и ваше воображение придумывало бесконечные приключения?

en je verbeelding eindeloze avonturen creëerde?

Воображение влияет на все сферы нашей жизни.

De fantasie heeft invloed op alle facetten van ons leven.

Но для этой игрушки главное — не детское воображение,

Maar de kracht ligt niet bij de verbeelding van je kind.

Надо иметь богатое воображение, чтобы придумать предложения и добавить их сюда.

Er is een hoop fantasie nodig om nieuwe zinnen te vinden om hier toe te voegen.

- Том одарён богатым воображением.
- У Тома богатое воображение.
- У Тома богатая фантазия.

Tom heeft veel verbeeldingskracht.