Translation of "грустная" in Dutch

Мария сегодня грустная.

Vandaag is Maria treurig.

Какая грустная история!

Wat een triest verhaal.

Это очень грустная история.

Het is een heel treurig verhaal.

- Ты грустный.
- Ты грустная.

Je bent verdrietig.

- Вы грустный.
- Вы грустная.
- Ты грустный.
- Ты грустная.
- Вам грустно.
- Тебе грустно.

Je bent verdrietig.

Его грустная история тронула меня.

Zijn verdrietige verhaal raakte me.

- Какая грустная история!
- Какая печальная история!

Wat een triest verhaal.

- Ты грустный.
- Ты грустная.
- Тебе грустно.

Je bent verdrietig.

- Вы грустный.
- Вы грустная.
- Вам грустно.

Je bent verdrietig.

- Почему ты грустный?
- Ты чего грустная?
- Ты чего грустный?
- Почему ты грустная?
- Почему ты грустишь?

Waarom ben je verdrietig?

- Ты чего такой грустный?
- Почему ты такой грустный?
- Ты почему такой грустный?
- Почему ты такая грустная?
- Ты чего такая грустная?
- Ты почему такая грустная?

- Waarom zijt ge zo treurig?
- Waarom ben je zo verdrietig?

- Почему ты грустный?
- Ты чего грустная?
- Ты чего грустный?
- Почему ты грустная?
- Ты чего грустишь?
- Ты почему грустишь?

Waarom ben je verdrietig?

- Ты чего такой грустный?
- Ты чего такая грустная?

Waarom ben jij zo verdrietig?

- Это такая печальная история.
- Это такая грустная история.

- Het is een heel treurig verhaal.
- Het is zo’n triest verhaal.

- Ты чего такой грустный?
- Почему ты такой грустный?
- Ты почему такой грустный?
- Почему ты такая грустная?
- Почему вы такие грустные?
- Вы чего такие грустные?
- Почему Вы такой грустный?
- Почему Вы такая грустная?
- Ты чего такая грустная?
- Ты почему такая грустная?

- Waarom zijt ge zo treurig?
- Waarom ben je zo verdrietig?

- Ты чего такой грустный?
- Вы чего такие грустные?
- Ты чего такая грустная?
- Вы почему такой грустный?
- Вы почему такая грустная?

Waarom ben jij zo verdrietig?

- Она грустная.
- Он грустный.
- Ему грустно.
- Ей грустно.
- Она грустит.

- Hij is verdrietig.
- Zij is verdrietig.

- Ты чего такой грустный?
- Почему ты такой грустный?
- Ты почему такой грустный?
- Почему ты такая грустная?

Waarom zijt ge zo treurig?