Translation of "исчезают" in Dutch

Пчёлы исчезают.

De bijen verdwijnen.

...исчезают, как привидения.

...verdwijnen ze als geesten.

Многие формы жизни исчезают.

Veel levensvormen verdwijnen.

Тринадцать тысяч иглохвостов исчезают в дымоходе...

Dertienduizend gierzwaluwen verdwijnen in een schoorsteen...

Проблемы обычно сами по себе не исчезают.

Problemen lossen zich gewoonlijk niet vanzelf op.

и святые реликвии ... а затем исчезают за темным морем.

en heilige relikwieën stelen … en vervolgens weer verdwijnen over de donkere zee.

- Факты не исчезают из-за того, что их игнорируют.
- Факты не перестают существовать от того, что ими пренебрегают.

Feiten houden niet op te bestaan omdat ze genegeerd zijn.