Translation of "утверждает" in Dutch

Он утверждает, что его похищали инопланетяне.

Hij beweert door buitenaardse wezens gekidnapt te zijn geworden.

- Том утверждает, что он тогда был пьян.
- Том утверждает, что в то время он был пьян.

Tom beweert dat hij toen dronken was.

Том утверждает, что может точно предсказывать будущее.

Tom beweert dat hij de toekomst nauwkeurig kan voorspellen.

- Том утверждает, что стрелял в Мэри в целях самозащиты.
- Том утверждает, что стрелял в Мэри в целях самообороны.

Tom beweert dat hij Maria uit zelfverdediging heeft neergeschoten.

Когда глупый человек делает что-то постыдное, он всегда утверждает, что это его долг.

Als een dommerik iets beschamends doet, zegt hij altijd dat het zijn plicht is.