Translation of "Ханаан" in English

Потом сказал: «Благословен Господь Бог Симов, Ханаан же будет рабом ему».

And he said: Blessed be the Lord God of Shem, be Canaan his servant.

Да распространит Бог Иафета, и да вселится он в шатрах Симовых, Ханаан же будет рабом ему.

May God enlarge Japheth, and may he dwell in the tents of Shem, and Canaan be his servant.

Ной проспался от вина своего и узнал, что сделал над ним меньший сын его, и сказал: «Проклят Ханаан, раб рабов будет он у братьев своих».

And Noah awaking from the wine, when he had learned what his younger son had done to him, he said: Cursed be Canaan, a servant of servants shall he be unto his brethren.