Translation of "восхищаюсь" in English

- Я восхищаюсь твоим мужеством.
- Я восхищаюсь Вашим мужеством.

I admire your courage.

- Я восхищаюсь твоей храбростью.
- Я восхищаюсь твоей отвагой.

I admire your bravery.

- Я восхищаюсь твоей выдержкой.
- Я восхищаюсь вашей выдержкой.

I admire your grit.

- Я восхищаюсь твоим талантом.
- Я восхищаюсь вашим талантом.

I admire your talent.

- Я восхищаюсь ими обоими.
- Я восхищаюсь ими обеими.

I admire them both.

- Я восхищаюсь твоей сдержанностью.
- Я восхищаюсь вашей сдержанностью.

I admire your restraint.

- Я восхищаюсь твоей решимостью.
- Я восхищаюсь вашей решимостью.

I admire your determination.

- Я восхищаюсь его талантом.
- Я восхищаюсь её талантом.

I admire his talent.

- Я восхищаюсь его мужеством.
- Я восхищаюсь её мужеством.

I admire his courage.

- Я восхищаюсь его усилиями.
- Я восхищаюсь её усилиями.

I admire her efforts.

Я тобой восхищаюсь.

I admire you.

Я вами восхищаюсь.

I admire you.

Я восхищаюсь Томом.

I admire Tom.

Я ими восхищаюсь.

I admire them.

Я им восхищаюсь.

I admire him.

Я ей восхищаюсь.

I admire her.

Восхищаюсь твоим смелым поступком.

I admire your brave deed.

Я восхищаюсь его талантом.

- I feel admiration for his talent.
- I admire his talent.

Я восхищаюсь его мужеством.

I admire him for his courage.

Я восхищаюсь её усилиями.

I admire her efforts.

Я действительно восхищаюсь ею.

I admire her truly.

Я восхищаюсь её усердием.

I admire her thoroughness.

Я восхищаюсь твоими амбициями.

I admire your ambition.

Я просто восхищаюсь тобой.

I'm simply amazed by you.

Я восхищаюсь вашим талантом.

I admire your talent.

Я восхищаюсь твоей настойчивостью.

I admire your tenacity.

Я восхищаюсь твоей решимостью.

I admire your determination.

Я восхищаюсь твоим талантом.

I admire your talent.

Я восхищаюсь Вашим мужеством.

I admire your courage.

Я восхищаюсь его остроумием.

I admire his wit.

Я восхищаюсь вашей смелостью.

I admire you for your courage.

Я восхищаюсь настойчивостью Тома.

I admire Tom's perseverance.

Я восхищаюсь вашей уверенностью.

I admire your confidence.

Я восхищаюсь вашей самоотверженностью.

I admire your dedication.

Я восхищаюсь твоей самоотверженностью.

I admire your dedication.

Я восхищаюсь упорством Тома.

I admire Tom's perseverance.

Я восхищаюсь вашей работой.

I admire your work.

Я восхищаюсь твоей работой.

I admire your work.

Я восхищаюсь твоим мужеством.

I admire your courage.

- Я восхищаюсь вашим упорством и решимостью.
- Я восхищаюсь твоим упорством и решимостью.
- Я восхищаюсь твоей волей и решимостью.

I admire your perseverance and determination.

- Я обожаю тебя.
- Я тобой восхищаюсь.
- Я вами восхищаюсь.
- Я вами восторгаюсь.

I admire you.

Я восхищаюсь его аристократическими манерами.

His aristocratic manners amaze me.

Я восхищаюсь тобой и Томом.

I admire you and Tom.

- Я восхищаюсь им, несмотря на его ошибки.
- Я восхищаюсь им, несмотря на его недостатки.

I admire him, in spite of his faults.

Я восхищаюсь культурой и вежливостью немцев.

I admire the culture and the politeness of the Germans.

Я восхищаюсь твоим упорством и решимостью.

I admire your perseverance and determination.

Я восхищаюсь тем, что сделал Том.

I admire what Tom did.

Том — человек, которым я действительно восхищаюсь.

Tom is a person I really admire.

Том — это человек, которым я восхищаюсь.

Tom is someone I really look up to.

- Я восхищаюсь твоим оптимизмом.
- Я восхищаюсь вашим оптимизмом.
- Я восхищён твоим оптимизмом.
- Я восхищён вашим оптимизмом.

I admire your optimism.

- Я восхищаюсь твоим оптимизмом.
- Я восхищён твоим оптимизмом.

I admire your optimism.

- Я восхищаюсь вашим оптимизмом.
- Я восхищён вашим оптимизмом.

I admire your optimism.

- Я восхищаюсь их изобретательностью.
- Я восхищён их изобретательностью.

I admire their ingenuity.

Я восхищаюсь носителями английского языка, которые учат чешский.

I admire native speakers of English who are learning Czech.

- Я восхищаюсь её усердием.
- Я преклоняюсь перед её усердием.

- I take my hat off to her for her effort.
- I admire her efforts.

Чем больше я знаю людей, тем больше я восхищаюсь собаками.

The more I know men, the more I admire dogs.

Я действительно восхищаюсь способностью Тома сохранять спокойствие, находясь под давлением.

I really admire Tom's ability to stay calm under pressure.

Когда я восхищаюсь чудом заката или красотой луны, моя душа наполняется глубоким уважением к Творцу.

When I admire the wonder of a sunset or the beauty of the moon, my soul expands in awe of the Creator.