Translation of "дискуссии" in English

создаю почву для дискуссии,

building an argument,

Это неподходящая тема для дискуссии.

- It's not a suitable topic for discussion.
- It isn't a suitable topic for discussion.

Они решили положить конец дискуссии.

They decided to put an end to the discussion.

Вы принимали участие во вчерашней дискуссии?

Did you take part in the discussion yesterday?

У нас состоялись очень плодотворные дискуссии.

We've had very fruitful discussions.

Продолжение дискуссии нас ни к чему не приведёт.

Prolonging the discussion will bring us nowhere.

- Мы приняли участие в обсуждении.
- Мы приняли участие в дискуссии.

We took part in the discussion.

- Том принял участие в дискуссии.
- Том принял участие в обсуждении.

Tom joined the discussion.

Я снова сделаю мечеть, всегда нужно проводить такие дискуссии, как мечеть

I will make a mosque again, discussions such as a mosque should always be held

Боюсь, я должен тебя разочаровать. Я не хочу участвовать в этой дискуссии.

I'm afraid I'll have to disappoint you. I don't feel like participating in this discussion.

Боюсь, мне придётся вас разочаровать. Я больше не хочу участвовать в этой дискуссии.

I'm afraid I'll have to disappoint you. I don't feel like participating in this discussion.

Я участвовал в дискуссии с одним из них, и он всё говорил о сингулярности:

I was on a panel with a transhumanist, and he's going on about the singularity.

Правда в том, что гольф имеет версию этой дискуссии в течение почти ста лет,

The truth is, golf has been having a version of this debate for nearly a hundred years,