Translation of "догадывается" in English

Никто и не догадывается, что может случиться.

- What will actually happen is anyone's guess.
- What'll actually happen is anyone's guess.

Когда я ношу парик, никто об этом не догадывается.

When I wear a wig no one notices.

- Том ничего не подозревает.
- Том ни о чём не догадывается.

Tom suspects nothing.

Кажется, моя дочь смутно догадывается, что я не её настоящая мать.

It seems as if my daughter is faintly aware that I'm not her real mother.