Translation of "изумлении" in English

Она в изумлении уставилась на него.

She stared at him in astonishment.

Она уставилась на мужчину в тихом изумлении.

She stared at the man in silent astonishment.

- Том наблюдал в изумлении.
- Том изумлённо наблюдал.

Tom watched in amazement.

Впервые попав в Нью-Йорк, я был в изумлении.

When I first got to New York, I was in a daze.

Я был в изумлении от того, что она выпила всё вино.

I was amazed that she had drunk all of the wine.

- В изумлении я не знал, что ответить.
- Удивлённый, я не знал, что ответить.

Taken by surprise, I was at a loss for what to answer.