Translation of "наелся" in English

Я наелся.

I'm full.

Я наелся!

- I'm stuffed!
- I'm stuffed.

Том наелся.

- Tom was full.
- Tom didn't want to eat.

Ты наелся?

Have you eaten enough?

Спасибо, я наелся.

- Thanks, I'm full.
- I am full, thank you.

Я уже наелся.

I've already eaten enough.

- Я наелся!
- Я наелся.
- Я сыт.
- Я сыта.
- Я наелась.

- I'm full.
- I am full.
- I'm full!

Нет, спасибо. Я наелся.

No, thank you. I'm full.

Том наелся до отвала.

Tom ate his fill.

- Я наелся.
- Я наелась.

I'm full.

Он сказал, что наелся.

He said that he was full.

Нет, благодарю. Я уже наелся.

No, thanks. I've already eaten.

- Я наелся!
- Я вкусно поел!

I had a nice meal.

Я ел, пока не наелся.

I ate until I was satisfied.

Он наелся мороженого до отвала.

He gorged himself on ice cream.

Том ел, пока не наелся.

Tom ate until he was full.

Том сказал, что он наелся.

Tom said that he was full.

- Он был сыт.
- Он наелся.

He was full.

- Я так наелся.
- Я так наелась.

I'm so full.

- Спасибо, я сыт.
- Спасибо, я наелся.

Thanks, I'm full.

- Я наелся.
- Я сыт.
- Я наелась.

- I'm full.
- I am full.

- Я не наелся.
- Я не наелась.

I didn't eat enough.

Том сказал Мэри, что он наелся.

Tom told Mary that he was full.

Том сказал мне, что он наелся.

- Tom told me that he was full.
- Tom told me he was full.

- Я наелся.
- Я больше не съем.

I can't eat more.

Я так наелся, что больше не могу.

I'm so full I can't eat any more.

"Я наелся". - "Но ты же ничего не съел!"

"I'm not hungry anymore." "But you haven't eaten anything!"

- Том всё ещё хотел есть.
- Том не наелся.

Tom was still hungry.

- Ты сыт?
- Ты сыта?
- Ты наелся?
- Ты наелась?
- Вы наелись?

Are you full?

- Я наелся.
- Я не могу больше есть.
- Я больше не съем.

I can't eat more.

- Этого достаточно, спасибо тебе. Я сыт.
- Этого достаточно, спасибо тебе. Я наелся.

No more, thank you. I'm full.

Том сказал, что он так наелся, что не мог вместить в себя ещё и десерт.

- Tom said he was so full he had no room left for dessert.
- Tom said that he was so full he had no room left for dessert.

- Ты ещё голоден?
- Вы ещё голодны?
- Ты ещё голодный?
- Вы ещё голодные?
- Ты не наелся?
- Вы не наелись?

Are you still hungry?

- Я всё ещё голоден.
- Я всё ещё голодна.
- Я всё ещё голодный.
- Я всё ещё голодная.
- Я не наелся.
- Я не наелась.

I'm still hungry.

- Я так наелся, что мой желудок готов был лопнуть.
- Я съел так много, что мой желудок готов был лопнуть.
- Я так наелась, что мой желудок готов был лопнуть.
- Я съела так много, что мой желудок готов был лопнуть.

I ate so much my stomach was about to burst.